"nenn" - Translation from German to Arabic

• مناداتي
• تناديني
• قل
• سم
• تطلق
• تطلقي
• تنادني
• سمّ
• سمي
• اذكر
• أسميه
• اذكري
• تدعونى
• تدعوني
• اعتبرني

Dann Nenn mich nicht Mäuschen oder Schatz!
طبعاً يا حلوتي إذاً توقفي عن مناداتي بذلك

Ich bin kein Weichei. Nenn mich nie wieder so.
أنا لست جباناً ولا تناديني بذلك بعد الآن

Nenn mich einen Alien, Nenn mich ein Ungeheuer, egal was, nur sag etwas.
قل أني مخلوق فضائي أو وحش لا يهمني قل شيئاً فحسب

Nenn mir drei Ableger der Sitcom Happy Days.
سم لي ثلاثة عروض مشابهة للمسلسل الكوميدي "الأيام السعيدة"

Ihr müsst mich nicht Ser Nenn nur weil ich ein gesalbter Ritter bin.
ليس هناك داعٍ لأن تطلق عليّ اسم سيّد فقط لأنني فارس متوّج

Du bist meine Frau. - Nenn mich nicht so.
ــ أنت زوجتي ــ هلا تتوقف عن مناداتي زوجتك؟

Nenn mich wieder Doc.
متابعة الفلم الوثائقي تستطيع مناداتي بدوك مجددا

Nenn mich Coop. Das ist ja alles gut und schön, Coop.
تستطيعين مناداتي كوب. هذا رائع كوب.

Nenn mich nicht mit dem Kosenamen deiner Mutter.
لا تناديني بأي اسم من أسماء حيوانات أمك الأليفة

Ich brauche niemanden. Und Nenn mich nicht dauernd Bruder.
أنا لا أحتاج لأحد , و أرجوك لا تناديني أخي

Lass es, aber Nenn mich nicht Partner, als ob dir das etwas bedeutet.
إقبلها أو ارفضها ، لكن لا تناديني ، شريكي كما أنك تعني شيئا بها

Aufgeregte Hosen, tummelnde Lenden, heiße Lenden, Nenn es wie du willst. Es wird nie sein.
البناطيل المثيرة تثير الأمراء قل ما تريده، لن يكون أبداً، معها

Nenn mich verrückt, aber zur Zeit habe ich ein gutes Gefühl für die Zukunft.
قل عني مجنوناً، لكني فعلاً متفائل جداً بالمستقبل

Nenn es törichte, naive Hoffnung,... dass wenn ich je so tief in der Scheiße sitzen sollte,... jemand dasselbe für mich macht.
قل انها غباء أو أمل ساذج والذي هو أنه لو وقعت في مأزق شخصًا ما سيفعل لي المثل

Nenn mir nur einen britischen Skispringer.
‫سم لي قافز تزلج بريطانيا واحدا

Nenn mich nicht Roboter.
لا تطلق على آله

So Nenn ich ihn, bis er einen Namen hat.
إنه ما سأدعوه به حتى تطلقي عليه اسماً، لأن رأسه..

Nenn mich Oberst, wenn es sein muss. Nenn mich aber nicht Sir.
نادني بالكولونيل إذا دعت الحاجة لا تنادني يا سيدي بالمرّة

Nenn mir eine Sache in deinem Leben, die von Bedeutung ist.
أنت مثلي. سمّ شيئاً واحداً في حياتك له أي معنى.

Dann Nenn es selektive Wahrnehmung oder Vergesslichkeit, aber mir fällt nichts ein.
سمي ذلك ذاكرة انتقائية أو قلة انتباه، لكني لا أتذكر سوى الأمور الجيدة

Nenn mir ein Mädchen, mit dem du jemals emotionslosen Sex hattest.
اذكر فتاة واحدة طارحتها الغرام دون أن تكنّ لها مشاعر

Das Nenn ich gerne Ruhezeit. Die Zeit, wo wir über unser Handeln nachsinnen.
هذا ما أحب أن أسميه وقت الهدوء إنه الوقت الذي نتأمل فيه الأشياء التي قمنا بها للتو

Nenn mir ein Beispiel. Er war vier Mal verheiratet.
اذكري مرة واحدة - الرجل تزوج اربع مرات -

Nenn mich nicht Spüler, oder ich trete dir deinen verkoksten Arsch.
، لا تدعونى بغسالة الصحون اللعينة وإلا سأركل مؤخرتك

Weil ich Dawn allein gelassen habe. Und Nenn mich nicht "Schatz".
العجلة هو أنني تركت داون طوال الليل ولا تدعوني بحبي

Nenn mich übervorsichtig, aber wäre das nicht etwas auffällig?
اعتبرني شديد الحذر ولكن ألّا تظن أنه سكيون من المريب