Discover our services in

    "de pc" - Translation from Spanish to Arabic

    • من وزن الجسم
        
    • بارافينات مكلورة
        
    • وزن جسمي
        
    La dosis sin efecto adverso observado (NOAEL) para la inducción en los ratones es de 2,1 mg/kg de pc/día. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2,1 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    La dosis sin efecto adverso observado (NOAEL) para la inducción en los ratones es de 2,1 mg/kg de pc/día. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2,1 مليغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    La dosis sin efecto adverso observado (NOAEL) para la inducción en los ratones es de 2,1 mg/kg de pc/día. UN ويبلغ المستوى الذي ليس له تأثير ضار مُلاحظ للتحريض في الفئران 2.1 ملغرام/كيلوغرام من وزن الجسم/اليوم.
    6,5% de pc (suelas del calzado) 13% de pc (chapado industrial) UN 10.1-16.8٪ بارافينات مكلورة (سيور ناقلة) 6.5٪ بارافينات مكلورة (نِعالْ الأحذية) 13٪ التصفيح الصناعي
    La República Checa realizó uno. Los valores de la ingesta media diaria de alfa-HCH disminuyeron de 4,3 ng/kg de pc en 1994 a 1,6 ng/kg de pc en 2002 (EFSA, 2005). UN وقد أُجريت دراسة واحدة في الجمهورية التشيكية، ولوحظ أن قيم المدخول اليومي المتوسطية من المادة (HCH)-ألفا انخفضت من 4.3 ن غ/ك غ وزن جسمي في عام 1994 إلى 1.6 ن غ/ك غ وزن جسمي في عام 2002 (هيئة الأغذية EFSA، 2005).
    Los datos indican una dosis diaria estimada del orden de 11 a 0,42 μg/kg de pc/d. UN وتشمل البيانات جرعة يومية تقديرية تتراوح من 11 - 0.42 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم/يوم.
    El Canadá estableció una ADI de 0,0015 mg/kg de pc/día. UN وحددت كندا المتناول اليومي المقبول بمقدار 0,0015 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    El Canadá estableció una dosis de referencia para la exposición oral aguda (ARfD) de 0,007 mg/kg de pc/día. UN حددت كندا الجرعة المرجعية الحادة بمقدار 0,007 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    Se determinó y utilizó un NOAEL de 0,15 mg/kg de pc/día en la evaluación del riesgo efectuada por el Canadá (PMRA, 2003). UN وفي تقييم المخاطر الكندي، تم تحديد واستخدام جرعة ليس لها تأثير ضار ملاحظ وقدرها 0,15 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    En este estudio se identificó un NOAEL de 0,9 mg/kg de pc/día (15 ppm) (JMPR, 1991). UN وتم بالاستناد إلى هذه الدراسة تحديد مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ وقدره 0,9 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    Se determinó un nivel mínimo con efectos perjudiciales observados (LOAEL) de 2 mg/kg de pc/día sobre la base de un estudio de la neurotoxicidad aguda en ratas. UN تم تحديد أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ بمقدار 2 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً، وذلك بالاستناد إلى دراسة للسمية الحادة لدى الجرذان.
    Se estableció una ADI de 0,0015 mg/kg de pc/día. UN وحدد المتناول اليومي المقبول بمقدار 0,0015 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    Falta el LOAEL de 2 mg/kg de pc/día mencionado en la sección 3.1. UN المستوى الأدنى ذو التأثير الضار الملاحظ الذي ورد ذكره في الباب 3-1 وقدره 2 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم غير موجود.
    Falta el resumen del estudio que determina un LOAEL de 2 mg/kg de pc/día en la sección 2.2.2. UN موجز الدراسة التي وجدت أن أدنى مستوى ذي تأثير ضار ملاحظ هو 2 ملغم/كغم من وزن الجسم/اليوم غير موجود في الباب 2-2-2.
    El Canadá estableció una ADI de 0,0015 mg/kg de pc/día. UN وحددت كندا المتناول اليومي المقبول بمقدار 0,0015 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    Se determinó y utilizó un NOAEL de 0,15 mg/kg de pc/día en la evaluación del riesgo de Canadá (¿canadiense?) (PMRA, 2003). UN وتم بالاستناد إلى هذه الدراسة تحديد مستوى ليس له تأثير ضار ملاحظ وقدره 0,9 ملغ/كغ من وزن الجسم يومياً.
    Los datos indican una dosis diaria estimada del orden de 11 a 0,42 μg/kg de pc/d. UN وتشمل البيانات جرعة يومية تقديرية تتراوح من 11 - 0,42 ميكروغرام/كغ من وزن الجسم/يوم.
    6,5% de pc (suelas del calzado) 13% de pc (chapado industrial) UN 10.1-16.8٪ بارافينات مكلورة (سيور ناقلة) 6.5٪ بارافينات مكلورة (نِعالْ الأحذية) 13٪ التصفيح الصناعي
    6,5% de pc (suelas del calzado) 13% de pc (chapado industrial) UN 10,1-16,8٪ بارافينات مكلورة (سيور ناقلة) 6,5٪ بارافينات مكلورة (نِعالْ الأحذية) 13٪ التصفيح الصناعي
    La República Checa realizó uno. Los valores de la ingesta media diaria de alfa-HCH disminuyeron de 4,3 ng/kg de pc en 1994 a 1,6 ng/kg de pc en 2002 (EFSA, 2005). UN وقد أُجريت دراسة واحدة في الجمهورية التشيكية، ولوحظ أن قيم المدخول اليومي المتوسطية من مادة سداسي كلور حلقي الهكسان - ألفا انخفضت من 4.3 ن غ/ك غ وزن جسمي في عام 1994 إلى 1.6 ن غ/ك غ وزن جسمي في عام 2002 (هيئة الأغذية EFSA، 2005).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more