"e ir" - Translation from Spanish to Arabic

• والذهاب
• وتذهب
• ونذهب
• و الذهاب
• و نذهب
• وأذهب
• ويذهب
• و أذهب
• واذهب
• وتذهبي
• وتذهبين
• ونعود
• ونقصد مطعم
• و تريد أن تذهب
• واذهبي

Hubo numerosas personas con doble nacionalidad que decidieron salir de Etiopía durante la guerra e ir a Eritrea.
كان هناك العديد من مزدوجي الجنسية الذين قرروا مغادرة إثيوبيا خلال الحرب والذهاب إلى إريتريا.

No importa qué tan vergonzoso sea, tenemos que buscar e ir por primera vez a donde nadie se ha atrevido
مهما كان ذلك محرجا، نحن بحاجة إلى البحث والذهاب للمرة الأولى حيث لا أحد آخر قد تجرأ.

¿Te gustaría tomar un descanso e ir a tu parque de juegos?
اتريد اخذ فسحة قصيره ؟ وتذهب الى مكان اللعب ؟

¿Preparada para sacar a nuestra chica de aquí e ir al parque?
هل أنت مستعدة لنخرج فتاتنا من هنا ونذهب إلى الحديقة؟

Más tarde ese año, un activista me ayudó a escapar de China e ir a EE.UU. como refugiado.
بآخر تلك السنة، ساعدني ناشط على الهروب من الصين و الذهاب إلى الولايات المتحدة كلاجئ

Simplemente deberíamos comprar algo de Benadryl en la farmacia e ir a casa.
علينا فقط أن نأخذ عقارا ً من الصيدلية و نذهب للبيت

Por eso, cuando comencé a viajar e ir a museos, comencé a aprender mucho.
وبالتالي حين بدأت أسافر وأذهب إلى هذه المتاحف، بدأت في تعلم الكثير.

Pero cuando A.B. quiere aprender, tiene que subirse a esa canoa e ir al centro de formación.
لكن حين يريد إي بي أن يتعلم، عليه أن يقفز إلى القارب ويذهب إلى مركز التدريب.

Está ganando tanto dinero en la bolsa que todo lo que quiere hacer es navegar, beber e ir a Cabo.
يجني الكثير من المال في السوق كلّ ما يريد هو الشرب والإبحار والذهاب إلى كابو. أيتها المسكينة.

Si crees que habrá problemas podemos volver a entrar e ir a otro sitio.
لو اعتقدت أن هناك مشكلة فيمكننا دائماً العودة لداخلها والذهاب لمكان آخر

Solo le preocupa el reconocimiento... e ir a fiestas y ganar premios... en lugar de hacerlo solo porque le guste.
كل يهتم به هو الإعتراف والذهاب إلى الحفلات والفوز بالجوائز بدلا من أن يفعله فقط لأن ذلك

Vamos a tirar nuestras cosas aquí e ir directamente a la playa.
دعونا مجرد تفريغ الاشياء لدينا هنا والذهاب مباشرة إلى الشاطئ.

¿Tendrá que salir a comer y beber e ir al baño, verdad?
سيتوجب عليها الخروج لتأكل وتشرب وتذهب للحمام اليس كذلك ؟

Willie podría subirse a un avión e ir a ver a su nieta.
ويلي تكون قادرة على الحصول على متن الطائرة وتذهب وترى حفيدته.

¿pero hay alguna forma de que podamos salir de aquí e ir a algún lugar para que podamos hablar?
ولكن هل يوجد طريقة حتي يمكننا الخروج من هنا ونذهب إلي مكان ما حتي يمكننا التحدث؟

Ganar partidos es más importante que graduarse de la secundaria e ir a la universidad.
الفوز بمباريات كرة السلة أهم من التخرج من المدرسة الثانوية و الذهاب للكلية

Sin duda estarían de acuerdo si dijera que es hora... de dejarse de tonterías... afrontar los hechos, ir al grano... olvidar la guerra e ir a pescar.
أظنكم ستوافقونى أنه قد حان الوقت لنوقف هذا الهراء لنواجه الحقائق,و نعُد عُدتنا,و ندع الحرب ,و نذهب للصيد

Bien, mierda. Tengo que levantarme en unas pocas horas e ir a trabajar.
تباً ، علي أن أستيقظ بعد عدة ساعات وأذهب الى العمل

Le dije que debía aprovechar la beca e ir a la universidad.
أخبرته هو يجب أن يشرّف ثقافته ويذهب إلى الكليّة.

Debí haber sido más sensato e ir a un hotel y no molestaros. No molestaste a nadie, Fred.
كان علىّ أن أتحلى بالذوق و أذهب إلى أى فندق كى لا آتى هنا و أزعجك

Como sea, estoy molida. Sólo quiero ducharme e ir a la cama.
على كل حال,أنا مرهقة,أنا فقط أرغب أن أذهب للاستحمام واذهب للسرير

Tal vez deberías vestirte e ir a Buckland.
حسناً، ربما يجب ان ترتدي ملابسكِ وتذهبي لمؤسسة، باكلاند

¿Vas a emborracharte e ir a casas al azar después de que me vaya? ¡No!
ستثملين بينما لست هنا وتذهبين إلى منزل أية أحد فحسب ؟

Porque estaba pensando que podríamos cenar e ir a mi casa.
لأنني كنت أفكر بأنه يمكننا أن نتناول العشاء ونعود إلى بيتي.

Podríamos abandonar nuestro experimento de comidas e ir a mi puesto favorito de falafel.
يُمكننا التّخلّي عن تجربة هذا الطعام ونقصد مطعم الفلافل المُفضّل لي.

Quieres ser como Byron e ir a Grecia, o traficar armas en África.
(تريد أن تكون مثل (بايرون "و تريد أن تذهب إلى "اليونان وتريد أن تبيع الأسلحة في "إفريقيا

¿Va a ser muy amable e ir a la policía que lo haré como dicen?
هلا كنتِ لطيفة واذهبي وبلغي الشرطة إنني سأنفذ ما يطلبونه