"te he visto" - Translation from Spanish to Arabic

• لقد رأيتك
• لقد رأيتكِ
• أركِ
• ارك
• لقد رأيت لك
• أركَ
• أر لك
• لقد رايتك
• أرك من
• أراك من
• لقد رأيتُك
• رأيتك من
• رَأيتُ بأنّك
• لم أراك
• لم أرك

Te he visto desnuda un millón de veces. Comí caramelo sobre tu cuerpo.
لقد رأيتك عارية مليون مرة وأكلت حلوى من عليك وانتى عارية

Te he visto antes, en una fiesta hace un par de semanas.
أتعلم, لقد رأيتك من قبل فى حفلة من بضع أسابيع

Cariño Te he visto comiendo las bolas de carne de la mesa de los aperitivos
عزيزتي، لقد رأيتك تمارسين الحب مع طبق كرات لحم سويدي على مائدة الطعام

Alguien ha quitado la etiqueta. No se puede saber qué es. Te he visto antes en el baño.
لقد تم قطع الملصق لقد رأيتكِ في الحمام مُسبقاً

- No Te he visto en siglos. - Tal vez porque dejaste de llamar.
ـ لم أركِ منذ وقت طويل ـ ربّما لأنّك توقّفت عن الاتّصال

¿No Te he visto hace unas noches paseando a un perro negro?
الم ارك هناك ؟ تمشي كلباً قبل كم ليلةٍ مضت

4G. Te he visto antes en el ascensor. Tu eres, tu eres el gran escritor.
4جي ، لقد رأيتك في المصعد من قبل أنت ، كاتب المسرحيات الكبير

Te he visto bailar, Te he visto comer, Te he visto patinar.
لقد رأيتك ترقص لقد رأيتك تأكل لقد رأيت وأنتَ تتزلج

¡Tienes un bisturí, lo has cogido de esa mesa! Te he visto cogerlo.
معك مشرط ، لقد التقطه من تلك الطاولة لقد رأيتك تأخذه

La mujer que visitas en las mañanas. Sí, Te he visto.
المرأة التى تتسلل للقائها صباحاً , أجل لقد رأيتك

Te he visto, ¿sabes? Has escondido el dinero y las joyas.
هل تعرفين لقد رأيتك وانت تخفين مالك وجواهرك.

Te he visto alrededor, ¿pero nunca nos hemos conocido?
لقد رأيتك بالجوار لكننا لم نلتقى .اليس كذلك ؟

Te he visto mirarla cuando se le levantaba la falda al salir del coche.
لقد رأيتك تنظر إلى تنورتها عندما ترتفع وهي تنزل من السيارة

- ¿No? Ya Te he visto darte aires. Sé de qué vas.
لا ، لقد رأيتك تلعب الضربة الكبرى و أعرف سبب كل ذلك

No hagas eso. Ya Te he visto hacer eso.
لا تفعلين هذا ، لقد رأيتكِ تفعلين هذا من قبل

Ya eres medio nativa. Nunca Te he visto con zapatos.
أنتِ من السكان الأصليين جزئياً لم أركِ قط تنتعلين حذاء

- Nunca Te he visto usar desodorante.
انا لم ارك تضع مزيل للعرق من قبل, تشارلي.

Mira, Te he visto con una sudadera con capucha roja, Te he visto disparándole flechas a la gente.
نظرة. لقد رأيت لك تصوير هوديي الأحمر، لقد رأيت عليك اطلاق النار السهام على الناس.

Esto debe ser importante. No Te he visto mucho últimamente.
لا بدّ وأنّ هذا هامّ لم أركَ كثيراً مؤخراً

Bueno, nunca Te he visto en el turno de noche, Joanne.
الحق، حسنا، أنا لم أر لك على حدوث تحول في وقت متأخر من قبل، جوان.

Te he visto moverte y necesito ayuda.
.لقد رايتك اونتى تتحركى .واامل فى الحصول على بعض المساعده

Porque no Te he visto antes y si nunca Te he visto significa que eres nuevo en la ciudad.
لأنني لم أرك من قبل و إذا لم أراك من قبل يعني أنك جديد في المدينة.

Te he visto arrancar la mandíbula a una persona. Lo he visto.
لقد رأيتُك تنتزع عظام فك رجل ما لقد رأيتُ هذا

Te he visto usar a Mikey para alejar a hombres, y ahora me Io haces a mí.
رَأيتُ بأنّك تَستعملُ ميكي لدَفْع الرجالِ بعيداً، والآن أنت تَعْملُه لي.

Para ser tan plasta, no Te he visto entrenar duro allí ni una vez.
بالرغم من كل الهراء الذي تقوله فإني لم أرك تتمرّن هناك أبداً