Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"é menino" - Translation from Portuguese to Arabic
-
هو ولد
-
هل هو صبي
-
أهو فتاة
-
أهو ولد
| - É menino ou menina? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
| - É menino ou menina? | Open Subtitles | هل هو ولد أم بنت؟ |
| O que achas, É menino ou menina? | Open Subtitles | إذاً ماذا تظن، هل هو صبي أم فتاة؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | هل هو صبي أم فتاة؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | أهو فتاة أم صبي |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |
| - Então, É menino ou menina? | Open Subtitles | حسنا , هل هو ولد أم بنت؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | اذا هو ولد أم فتاه؟ |
| Se É menino ou menina. | Open Subtitles | هل هو ولد ام بنت |
| - É menino? | Open Subtitles | هل هو ... هل هو ولد |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | هل هو صبي أو فتاة؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | أهو فتاة أم صبي؟ |
| É menino ou menina? | Open Subtitles | أهو ولد أم بنت؟ |