"çörekler" - Translation from Turkish to Arabic

• الكعك
• الدونات
• فطائر
• كعك
• دونات
• الكعكات
• كعكات
• كوب كيك
• كعكاً

Biraz taze meyve suyu ve güzel çörekler aldım.
لقد أحضرت العصير الطازج و بعض الكعك الطيب

Bu çörekler okuldan sonrası için.
هذا خطئي، آسف لذلك هذا الكعك المحلّى لما بعد المدرسة

Bu tatlı yerde çörekler bile zehir kadar acı.
بذلك المكان ، الدونات الأرضية هي حامضة كالسم

Ama noktaların yerinde tarçınlı çörekler olsun istiyorum.
و بدلا من النقاط اريدها ان تكون فطائر القرفة

New Jersey'daki gibi çörekler olmadığı için memnunum.
أنا سعيد انه ليس هناك كعك من هذا القبيل في ولاية نيو جيرسي.

"Onlarsız yapamayacağım beş şey." çörekler.
خمس اشياء لا استطيع ان اعيش بدونها دونات , عائلتي

Umarım bu çörekler eve dönene kadar sizi idare eder.
آمل من هذه الكعكات أن تمتعكم حتى تصلوا للبيت

Ayrıca, duble çikolatalı, mango-ananaslı çörekler.
الزائد، ثنائي شوكولاتي كعكات أناناسِ مانجةِ.

Belki de çörekler sana dokunuyordur.
أعتقد أن ذلك الكعك المحلّى ضارٌ لصحّتكِ.

çörekler bedava aldıkları tek şey değil diyelim.
حسنا,لنقل انه ليس فقط الكعك مايصرف مجانا

Çörek yeriz. 1927'de çok güzel çörekler yapıyorlar.
يمكننا أكل الكعك إنهم يصنعون كعكاً رائعاً عام 1927

Bu çörekler mide bulantımı giderir mi yoksa daha kötü mü yapar?
هل تعتقد ان الكعك المحلى سوف يساعد غثياني او تعتقد سوف يؤذيه ؟

Georgetown'dan aldığım çörekler.
أوه، هذه ليست سوى بعض الكعك حصلت عليه من جورج تاون.

Belli ki çörekler yardımcı olmamış, değil mi?
الواضح أن الدونات لا تساعد أليس كذلك؟ دعنا نَذْهبُ.

Bunlar dükkandan alınmış çörekler mi, Amy?
ماذا لدينا هنا؟ هل اشتريتِ هذه الدونات من المطعم يا آيمي؟

"Sıcacık çörekler geliyor."
"فطائر ساخنة في طريقها اليك" ,حقا ياامي؟

Yorganına sarılmış, dışarıda yağmur yağıyor, fırında çörekler pişiyor.
ملفوف في الغطاء والأمطار تهطل بالخارج وهناك كعك موفين دافئ بالفرن

Beleş çörekler için araba satış bayisine, beleş kahve için de bankaya gittim.
لقد ركضت الى وكالة السيارات للحصول على دونات مجانية وللبنك من اجل قهوة مجانية

-Sıcak böğürtlenli sütlü çörekler. -Seninle çıkmaya devam edersem beş kilo alacağım,
ومن الدافئة الكعكات التوت البري اللبن والليمون الرائب.

Oh Mike, bu olması-- yengeçli çörekler olmasın.
--اوه, مايك أنت لا تقول ليس كعكات سلطان البحر

- çörekler mi?
... كوب كيك