"adam" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجال
• شخص
• رجلاً
• إنه
• رجال
• الشاب
• الذي
• رجلا
• أيها
• رجلٌ
• الرجلِ
• الفتى
• ادم
• الرّجل
• انه

Aradığım kişi sensin. O gemiyi yüklemek için daha fazla adam istiyor musun?
. أنا أبحثُ عنك هل تريد مزيداً من الرجال لتحميل تلك الباخرة ؟

1993 yılında Seattle’daki konferansta bir masa vardı ve Marc Andreessen adındaki bir adam WWW için yazdığı küçük browserini tanıtıyordu.
في 1993، كان هناك طاولة في نفس المؤتمر في سياتل، وكان هناك شخص يُدعى مارك أندريسن قام بعرض متصفحه الصغير للويب

Açığa bir adam yollarsınız ve ateş edilip edilmediğine bakarsınız.
ترسل رجلاً إلى مجالٍ مفتوحٍ لترى هل سيطلق عليه النار؟

Geçen bir kaç haftadır bu bölgeyi vuran aynı adam.
إنه نفس الرجل الذي سرق هذه المنطقة في الأسابيع الماضية

Bu yolculukta iki yerine dört beyaz adam daha iyi olabilir.
أربعة رجال بيض قد يكونون أفضل من إثنان على هذه السفرة.

adam kapıya geldi, kadına Filipin pezolarını verdi, o da parayı cüzdanına koydu.
وصل الشاب إلى بابها، معطياً إياها عملة بيزو فيليبينية، وضعت المال في جيبها.

Sanırım bu işi yapanın bu adam olması, hepimizi oldukça rahatlatırdı.
أعتقد أننا سنكون كلنا مرتاحين مع هذا الشخص الذي يقوم بها

- Hâlâ istifanla sahip olduğun adam sayısı arasında bir bağ kuramıyorum.
ما زلت لا أستطيع ان افهم ماالذي سيفعله هؤلاء الرجال مع استقالتك

İtalyan olabileceğinizi düşündüm bu günlerde İtalya'dan pek çok adam geliyor.
إعتقدت انك إيطالى كثير من الرجال تصل من ايطاليا هذه الأيام

Birkaç adam alıp şu tarafı sarayım. Tam arkalarına geçebilirim.
دعنى أصطحب بعض الرجال و أهاجم جانبهم أستطيع اختراق صفوفهم

Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor. Doug Dietz teknik bir adam.
بالنسبة لي، تبدو تلك الرحلة مثل دوغ ديتز. دوغ ديتز هو شخص تقنيّ.

Şimdi Einstein onun için herhangi bir ölü, beyaz, tuhaf saçlı adam değil.
الآن البرت إنيشتاين ليس مجرد شخص ميت ذو بشرة بيضاء مع شعر غريب

Onun durumunda bir adam düşmanlarından olduğu kadar dostlarından da korkmalı.
رجلاً كهذا عليه أن يقلق من أصدقائه كما يقلق من أعدائه.

Ve size, uslu duracağımı göstermek adına yanımda sadece iki adam getireceğim.
وكي أثبت لك، أنني سأكون رجلاً لطيفاً سآتي مع اثنين من رجالي

Hayatım, adam işe yeni başlıyor. Bu onun ilk büyük rolü.
عزيزتي ، إنه يبدأ الأمر فحسب ، إنه أول عمل له

Bartlett yanına altı adam alıp, kulübenin arkasındaki ağaçlıktan yaklaş.
بارتليت ، خذ ستة رجال وأذهب عبر الغابة خلف الكوخ

O genç şirin adam gelip seni sordu. uyuduğunu söyledim.
و هذا الشاب الظريف سأل عليك مرتان أخبرته أنك نائمة

Milyoner bir CEO'nun sokaktaki adam için konuşması mümkün bile değil.
الرئيس التنفيذي المليونير غالباً لن يتكلم مع الرجل الذي في الشارع

Gelenekçi, katı bir adam olan babamın beni durduracağını sandılar.
وظنّوا بأن والدي، الذي كان رجلا تقليديا صارما سوف يوقفني.

Bu adam bilgisayara iki kalemle aynı anda nasıl çizdirebileceğini çözmüş: bilirsiniz, sen, kalem, bunu yap; sen, kalem, bunu yap.
تمكن هذا الشخص من جعل الكمبيوتر يرسم مستخدما قلمين مثل، أيها القلم : أفعل هذا، و أنت القلم الآخر افعل ذلك.

Bir adam arka bahçesinde bir duvar belirirken çimlerini biçiyor.
رجلٌ يجز عشب حديقته بينما يظهر الجدار في فنائه الخلفي.

Üniversal Stüdyoları'ndan, Lon Chaney Jr bunun bir kurt adam işareti olduğunu söyledi.
لون شاني في شركة الإستوديوهات العالميةِ قال بأن تلك هي علامةُ الرجلِ الذئب

Eğer bu adam ben gelmeden ölürse, onu kefene sarıp gömün.
لو توفى هذا الفتى قبل أن أعود قم بتكفينه و دفنه

adam son ödemesini yapmadığı için sigortası zaman aşımına uğradı.
ادم لم يدفع اّخر قسط من البوليصة لذلك فهى تسقط

Çok başarılı oldu. O adam bugün nerede biliyor musun?
لقد كانت ناجحة بقوّة أتعلم أين هو ذلك الرّجل الآن؟

O adam için sahtekâr demiştim sana. - Start değil.
بإكماني معرفته انه محتال حتى و أنا عمري 8 سنوات