"konuşmayı kes" - Translation from Turkish to Arabic

• توقف عن الكلام
• توقف عن الحديث
• توقفي عن الكلام
• توقف عن التحدث
• توقفي عن الحديث
• توقفي عن التحدث
• توقف عن التكلم
• كف عن الكلام
• لا تتحدث
• تتوقف عن الكلام
• توقّف عن الكلام
• توقّفْ عن الكَلام
• لاتتحدث
• كف عن الحديث
• كفى حديثا

Sen de baban ölmüş, ben de onunla gömülmüşüm gibi Konuşmayı kes.
اذن توقف عن الكلام و كأننى ووالدك قد متنا

Doktor gibi Konuşmayı kes de bana ne gördüğünü söyle.
توقف عن الحديث معي و كأنك طبيب أخبرني بما تراه

Benim yerime Konuşmayı kes. Ben köpek değilim.
توقفي عن الكلام بدلاً مني انا لست دمية

Üçüncü kişi ağzıyla Konuşmayı kes ve şekerleme sepetinden istediğini al.
توقف عن التحدث بضمير الغائب واختر ما شئت من سلة البضائع

Ruh hastası gibi Konuşmayı kes, normal insan gibi konuşamıyor musun?
توقفي عن الحديث مثل المعتوهة، أليس بإمكانك أن تتكلمي كشخص طبيعي؟

Ailem hakkında abuk sabuk Konuşmayı kes, yoksa seni susturmayı iyi bilirim.
توقفي عن التحدث بهذهِ الحقارة حول عائلتي أو سأجبركِ علي التوقف

Öncelikle, çocuk gibi Konuşmayı kes.
أولاً ، توقف عن التكلم مثل البطة

Harvey, Konuşmayı kes lütfen. Ve ağzını aç.
هارفي، توقف عن الكلام أرجوك، وأفتح فمك بقوة.

Cad, hayali arkadaşınla Konuşmayı kes ve buraya gel!
كاد , توقف عن الكلام الى صديقتك الوهمي وتعال الى هنا

- Onun için geldim ama... O zaman Konuşmayı kes de ben uyuyakalmadan yatağa gel.
إذاً توقف عن الكلام و تعال إلى الفراش قبل أن أغفو

- Konuşmayı kes ve kendini zincirle yarak kafası!
توقف عن الكلام و قم بتصفيد نفسك أيها الأحمق

Ben konuşurken Konuşmayı kes.
تعلمون ما يمكننا أن نفعله؟ عندما أتحدث. توقف عن الحديث

Ben burada yokmuşum gibi Konuşmayı kes dedim sana!
توقف عن الحديث عني وكأني لست متواجداً في الغرفة

Konuşmayı kes, çünkü duymak istemiyorum..
فقط توقف عن الحديث لانني لا اريد سماع هذا

Sus. Konuşmayı kes, Haley.
توقفي فحسب توقفي عن الكلام هايلي

- Konuşmayı kes.
القائمه ؟ حسناً توقفي عن الكلام

Yapma! Benimle erkek arkadaşımmış gibi Konuşmayı kes.
لا تفعل، توقف عن التحدث إلي كأنك صديقي الحميم

Pekala, onun hakkında Konuşmayı kes, ve ardından ben de düşünmeyi keseyim.
حسناً توقفي عن الحديث في ذلك وسوف اتوقف عن التفكير في ذلك

Konuşmayı kes de atla, dostum!
كف عن الكلام ومت بسرعة

Adi, Konuşmayı kes artık, ve özellikle de sen Manav çünkü tüm bunlar senin yüzünden oldu.
ادى اخرس. لا تتحدث معه. ان كل ما نحن فيه بسببه هو.

Bunu sadece benle Konuşmayı kes diye yapıyorum.
. اتعرف , انني افعل هذا لكي تتوقف عن الكلام معي

Hey, duyamayacağım şekilde Konuşmayı kes.
مهلا، توقّف عن الكلام كما لو أنيّ لا أستطيع الإستماع

Konuşmayı kes ve odaklan.
توقّفْ عن الكَلام مع ذلك الرجلِ وركز معي

Cindy ile ilgili Konuşmayı kes yoksa o koca kıçını tekmelerim!
اصمت لاتتحدث عن سيندي قبل ان ابرحك ضرباً

Konuşmayı kes.
كف عن الحديث.

O bebek hakkında Konuşmayı kes.
كفى حديثا حول الطفل.