"ne istiyor" - Translation from Turkish to Arabic

• ماذا تريد
• مالذي يريده
• ما الذي تريده
• ما الذي يريده
• ماذا يُريد
• ماذا يريدون
• ما الذي يُريده
• وماذا يريد
• ماذا كانت تريد
• مالذي تريده
• ما يريد
• ما يريده
• ماذا أرادت
• الذى يريده
• ماذا تُريد

Ama bu gene de çok verimli. O zaman şunu söylemeye çalışıyorum, teknolojinin bakışıyla baksak dünyaya, ne istiyor teknoloji?
و لكنها فعالة جدا ، أنوي السؤال عن ماذا تريد التكنولوجيا ؟ من خلال وجهة نظر التكنولوجيا للكون

Şu yaşlı yelloz ne istiyor gidip bakayım.
ربما ينبغي أن أذهب لأرى ماذا تريد هذه العجوز

Adam ne istiyor? Ritz'te süit mi?
مالذي يريده الرجل , جناج في فندق الريتز ؟

Peki kızlar, cerrahi şefinin yeğeni tam olarak ne istiyor?
و يا فتيات , ما الذي تريده ابنة أخت زوجة الزعيم بالضبط؟

Benden ne istiyor? Eğer beni öldürmeye çalışıyorsa neden ilk önce arıyor?
ما الذي يريده منـّي ، لو أنه يحاول قتلي ، فلماذا يتصل بيّ أولاً ؟

Bu herifler ne istiyor ?
ماذا يُريد هذا الرجل؟

Bu hatunlar daha ne istiyor?
يمكننا العمل. ماذا تريد هؤلاء النساء بعد؟

Bunu görmezden gelemem, saçmalık o küçük cadı ne istiyor ki zaten?
لا يمكنني أن أتجاهله ، إنه أمر صعب ، ماذا تريد هذه الساحرة الصغيرة على أية حال ؟

"Cam ne istiyor?" dedim. Ve duramadım. "Bunu ister, şunu ister, falan." Her şeyi aldım.
ذهبت إلى السوبرماركت ووقفت هناك وقلت ماذا تريد كامب ولم أستطع التوقف اخذت هذا وذا

"Cam ne istiyor?" dedim. Ve duramadım. "Bunu ister, şunu ister, falan." Her şeyi aldım.
ذهبت إلى السوبر ماركت ووقفت هناك وقلت ماذا تريد كامب ولم أستطع التوقف اخذت هذا وذا

Kendimize "Bu adam ne istiyor?" diye sormamız lazım.
يجب علينا أن نسأل أنفسنا، مالذي يريده هذا الرجل ؟

Zombiler beyin istiyor ama bitiriciler ne istiyor?
الزومبي يريدون الأدمغة , لكن مالذي يريده الأندرز ؟

Anlamıyorum. FBI Michael'dan ne istiyor ki?
لا أفهم.ما الذي تريده الاف بي اي من مايكل؟

Diyelim ki doğru. ne istiyor olabilir ki?
حسناً لنفترض بأن هذا صحيح ما الذي يريده ؟

Sadece bizden ne istiyor onu bilmek istiyorum.
بالله عليكِ، أريد فقط أن أعرف ما الذي يريده منا.

İrlandalılar ne istiyor peki?
ماذا يُريد الإيرلنديين؟

Hiçlik şehrinde bulunan küçük bir enerji santralinden ne istiyor olabilirler?
ماذا يريدون من محطة طاقة صغيرة بمدينة معزولة كهذه ؟

Bu korkunç cadılar ne istiyor?
ما الذي يُريده هؤلاء الساحرات السيئة؟

Spike, bu çocuk kim, ve ne istiyor öğrenmemiz lazım.
سبايك, نريد أن نعرف من هو هذا الطفل وماذا يريد

Doğum günü için ne istiyor dersin?
-أتعلم, ماذا كانت تريد في عيد ميلادها؟ -ماذا؟

Ama eğer buradan ayrılıyorsan, ondan ne istiyor?
لو كانت تريد المغادره مالذي تريده منه؟

Onlardan ne istiyor bilmiyorum. Ben zaten aptalım değil mi?
لا أعرف ما يريد منهم أنا مجرّد أبله تافه، أليس كذلك؟

sucre hariç diğerleri ne istiyor kendi eyaletlerini yönetmek için ve ne olursa olsun ellerinden geleni yapacaklar bu birliği sabote etmek için.
باستثناء سوكري ما يريده الآخرون هو حكم أقاليمهم وسيفعلوا ما بوسعهم

O kadınlar ne istiyor?
ماذا أرادت تلك النسوة؟

- Kim bu adam, ve Henry'den ne istiyor?
من يكون هذا الرجل , وما الذى يريده من هنرى ؟

Bu belli ki kişisel. Peki benden ne istiyor? - Bilmiyorum.
من الواضح أن هذا أمراً شخصياً ، ماذا تُريد منى؟