"teke" - Translation from Turkish to Arabic

    • لواحد
        
    • تيك
        
    • وجهاً لوجه
        
    • ضد واحد
        
    • على واحد
        
    • رجلًا لرجل
        
    • باتصال
        
    • وجها لوجه
        
    • واحد ضد
        
    Düşündüm de... liderler olarak Teke tek görüşmeyle daha çok şey başarabiliriz. Open Subtitles شعرت أننا مكن أن ننجز أكثر في اجتماع واحد لواحد قائد لقائد
    Yani grup olayından mı bahsediyoruz yosa Teke tek mi? Open Subtitles أذا نحن نتحدث عن الأشياء كمجكوعة او وحد لواحد فقط؟
    Bilinmeyen iştirakçilerin altında... Terry "Teke" Kearn. Open Subtitles تحت "شركاء معروفون" (تيري "تيك" كيرن).
    O yarım milyon değerinde, Teke. Open Subtitles إنها تساوي حوالي نصف مليون، (تيك).
    Peki onunla Teke tek olsan. Bu işe yarar mı? Open Subtitles ماذا لو أمكنك رؤيته وجهاً لوجه هل سيساعد هذا ؟
    Ama sana bir önerim var. Teke tek maç yapalım. Open Subtitles و لكن اليك اتفاق , انا و أنت , واحد ضد واحد
    Burada Teke tek önemli bir maçımız var. Open Subtitles إهرين : لدينا لعبة خطيرة من واحد على واحد.
    Eğer Teke tek istiyorsan öyle olsun. Open Subtitles تريدُ تتحداني رجلًا لرجل , لك ذلك.
    Kim Teke tek dövüşmek ister? Open Subtitles الآن، مَنْ يُريدُ الذِهاب باتصال بين اثنين؟
    Seninle Teke tek dövüşmeyi gerçekten istiyordum, ama hepsi senin suçun! Open Subtitles لقد أردت بشدة أن أقاتلك وجها لوجه ! لكن هذا كله خطؤك
    Saat başına ücret isteyen ama sadece 50 dakika hizmet veren yabancı bir kadınla Teke tek. Open Subtitles إنه تقريبا نفس الشيء واحد لواحد مع إمرأة غريبة من يجعلك تدفع لساعة ثمّ يعطيك 50 دقيقة فقط
    Bu konuyu seninle Teke tek konuşmayı tercih ederim. Open Subtitles اود كثيراً أن أتناقش معك بالخارج، واحد لواحد
    - Teke tek belki ama bu durumda ondan kalabalıklar. Open Subtitles عندما تواجهها واحدٌ لواحد, ولكن عندما يغلبها العدد فلا
    Teke tek konuşmayı sen istedin. Open Subtitles قلت أنك أردت الأمر من واحد لواحد
    Sana meydan okuyorum. Teke tek. Open Subtitles أتحداكِ واحداً لواحد
    Teke tek oynadıktan sonra... Open Subtitles بعد اللعب واحد لواحد
    Bu adam efsane Teke Kearn değilse! Open Subtitles أليس ذلك الأسطوري (تيك كيرن)!
    Teke'nin numarasını mı kaybettin? Open Subtitles نسيت رقم (تيك
    Teke, senden hiç haber almadı. Open Subtitles (تيك) لم يسمع منك أبدًا.
    Eğer ilk 20'ye girersem, Teke tek mülakata gireceğim ve korkudan donacağım. Open Subtitles لهذا السبب انا فزِعة, لو كنت في أفضل 20 سيكون عليَّ عمل مقابلة وجهاً لوجه, و سأكون مشلولة بالخوف.
    APD'deki adam benimle Teke tek konuşmaya yanaşmaz bile. Open Subtitles الرجل من جمعية علماء النفس الأمريكين ، لا يريد التحدث معي وجهاً لوجه.
    Onunla Teke tek dövüşerek babanızı onurlandırdım. Open Subtitles لقد كان شرفا لي ان اقاتل والدك واحد ضد واحد
    Yoksa Teke tekte iyi değil misin? Open Subtitles أو ليست لك أي واحد على واحد جيد؟
    Şu mini baskette Teke tek maç yapacağız. - Bunu neden yapıyorsun? Open Subtitles سَأَتحدّى النيل إلى a لعبة باتصال بين اثنين على تلك البدعةِ هناك.
    Sykes'a çocuğun özgürlüğü için Teke tek poker oynamak istediğin söyledi, oynadılar da. Open Subtitles و أخبر (سايكس) أنه يريد أن يلعب البوكر معه وجها لوجه من أجل حرية ذلك الولد و قد قاموا بذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more