Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions français les plus fréquents dans les corpus arabes-français (792501-792600)
- 2401. coût élevé de l'eau
- 2405. s'exprimant également au nom
- 2409. expliquant son vote avant le vote
- 2413. complémentaire à cette fin
- 2417. des technologies spatiales dans
- 2421. informatiques de l'
- 2425. tic et le commerce électronique
- 2429. être un instrument
- 2433. l'assemblée générale a ainsi terminé
- 2437. évaluation de la capacité
- 2441. évaluation des résultats obtenus en matière de
- 2445. d'évaluations des risques
- 2449. l'égalité des chances des hommes
- 2453. permettra de financer le maintien
- 2457. les frais d'exploitation
- 2461. les coûts de la relève soient communiquées
- 2465. les frais de transport aérien
- 2469. frais d'impression
- 2473. du coût du matériel appartenant aux contingents
- 2477. le comité spécial soit
- 2481. tous les documents et
- 2485. être transparent
- 2489. d'être vandalisés
- 2493. d'être vandalisés ou
- 2497. risquent d'être vandalisés ou détruits
- 2402. le coût des pièces
- 2406. pris la parole au nom
- 2410. parlant dans l
- 2414. 'existait aucun
- 2418. des techniques spatiales au profit
- 2422. technologie de l'information dans
- 2426. technologie et climat
- 2430. constituer un outil
- 2434. une évaluation générale
- 2438. évaluer l'
- 2442. évaluation et suivi
- 2446. évaluations techniques
- 2450. égalité des chances dans
- 2454. des coûts des activités
- 2458. des coûts d'exploitation
- 2462. des coûts d'appui
- 2466. coût du fret
- 2470. dépenses relatives aux contingents
- 2474. coût des matériaux
- 2478. le comité spécial soit informé
- 2482. tous les documents et tous
- 2486. dont ils disposent au
- 2490. risquent d'être vandalisés
- 2494. risquent d'être vandalisés ou
- 2498. soit en mesure
- 2403. prix des carburants d
- 2407. orateur poursuit en espagnol
- 2411. parole en qualité de
- 2415. verification technology
- 2419. des techniques spatiales au profit des pays
- 2423. des tic pour
- 2427. technologies de communication
- 2431. l'un des deux états parties
- 2435. évaluation de la
- 2439. une évaluation objective de
- 2443. une évaluation précise
- 2447. sa propre évaluation
- 2451. 'égalité d
- 2455. les coûts du commerce
- 2459. les coûts d'ajustement
- 2463. de recouvrement des dépenses d'appui
- 2467. le coût du fret
- 2471. coût des articles vendus
- 2475. coûts unitaires
- 2479. les séances des
- 2483. tous les documents et tous les
- 2487. dont ils disposent au sujet
- 2491. lieux risquent d'être vandalisés
- 2495. lieux risquent d'être vandalisés ou
- 2499. être en mesure d'
- 2404. dont un s'est exprimé
- 2408. parlant en sa qualité de représentant
- 2412. complémentaire à cette
- 2416. intégrées des techniques spatiales
- 2420. des technologies balistiques
- 2424. tic et le commerce
- 2428. de nouvelles technologies dans
- 2432. le secrétariat est responsable de la
- 2436. évaluation de la prise en compte
- 2440. évaluation des résultats obtenus en matière
- 2444. des évaluations des programmes
- 2448. une prolifération de
- 2452. frais de réparation
- 2456. coût de la formation
- 2460. les coûts de l'adaptation
- 2464. des frais de déplacement
- 2468. les frais de maintenance
- 2472. les coûts de transit
- 2476. financer les postes indiqués au tableau
- 2480. les séances du comité sont publiques
- 2484. non confidentiels d'ordre général
- 2488. 'être vandalisés
- 2492. ces lieux risquent d'être vandalisés
- 2496. d'être vandalisés ou détruits
- 2500. recouper