"لقد لاحظ" - Traduction Arabe en Turc

• fark etti
• farketmiş

Blake'le olan görüşme notlarının iki sayfasının eksik olduğunu fark etti.
لقد لاحظ فقدان صفحتين من مقابلتك مع بلايك.

Hızlı gittiğimiz için kenara çektiğinde farı fark etti.
لقد لاحظ ذلك بعدما تعدينا السرعة القانونية

Buraya gelir gelmez Bay Blore C.M. baş harflerini fark etti
لقد لاحظ السيد " بلير " أحرفى الأولى على الحقيبة لحظة وصولى إلى هنا

Bu sabah internete bazı tehlikeli bilgisayar kodlarının yerleştirildiklerini farketmiş.
لقد لاحظ بعض الشفرات الخطيرة التي تم زرعها في شبكة الانترنت هذا الصباح

-Ama biri farketmiş
حسناً, لقد لاحظ شخص ما

Yaprağın altında kımıldanan yavruları fark etti.
لقد لاحظ تلوى فرخ الضفدع فى قاع الورقة

Sonuç olarak, ah, senatör çabayı fark etti ve bana bu cumaki bale gösterisinde locasını teklif etti.
إذاً ، لقد لاحظ "السيناتور" مجهوداتيّ و عرض علي مقاعد للباليه بهذه الجمعة.

Bunu herkes fark etti.
لقد لاحظ الجميع ذلك

fark etti gibi!
لقد لاحظ الأمر أيضًا.

- Evet. fark etti.
نعم ، لقد لاحظ