"also mussten" - Traduction Allemand en Arabe

• لذا توجب
• لذا كان
• لذلك كان علينا أن

Also sagten sie, dass ich diese Maschine hiergelassen hatte die nur in Englisch redet, also mussten wir Englisch lernen.
قالوا، حسناً، لقد تركت هذه الآلة التي تتحدث فقط اللغة الإنجليزية، لذا توجب علينا أن نتعلم الإنجليزية.

Dann kamen die Erinnerungen, also mussten Sie aufgehalten werden.
وبعدها بدأت بالتذكر لذا توجب ايقافك

Haben Sie? Ja, Tracy ist nun auch mit dabei, also mussten wir einige Stichworte ändern.
نعم، (ترايسي) مشترك الآن لذا توجب علينا عمل بعض التغييرات

Er arbeitet für meine Eltern, also mussten wir es für jeden geheim halten.
يعمل عند والداي لذا كان لا بدّ أن نكتم السرّ عن الكلّ.

also mussten wir diese Programme eines nach dem anderen ersetzen.
لذا كان علينا فقط استبدال هذه البرامج كل على حده

Also... also mussten wir selbst herausfinden, was sie gewollt hätte.
. . لذا كان علينا ان نعرف بانفسنا ماذا كانت تريده

also mussten wir ihm Gnade erweisen.
لذلك كان علينا أن تبين له الرحمة.

also mussten wir undercover in Boris' Badehaus gehen.
لذلك كان علينا أن نذهب السرية في الحمام بوريس ".

Folgendes ist passiert. Gwen wurde 45, also mussten wir sie feuern.
إليك ما حدث ، (غوين) بلغت الـ 45 من العمر لذا توجب علينا طردها

Sie waren im Begriff alles zu ruinieren, wofür Sie gearbeitet hatten, also mussten Sie sie stoppen.
كانوا سيخربون كل شيء قد عملت من أجله، لذا كان عليك إيقافهم. هذا سخيف.

Mom war nicht zu Hause, also mussten wir dich tragen, Bunch und dich zum Arzt bringen, der ziemlich weit weg war.
وامنا لم تكن في المنزل لذا كان علينا حملك , بونش والركض للطبيب الذي كان بعيد جدا

Sie umgingen unsere Flanke, also mussten wir uns zurückziehen.
لقد كانوا يحاصروننا ، لذا كان علينا أن ننسحب

also mussten wir dem Juden eine Lektion in Sachen Respekt erteilen.
لذا كان علينا تعليم اليهود بعض الأحترام

also mussten wir einen Ersatz dafür schreiben.
لذا كان علينا ان نكتب نظاما بديلا عنه