"onde é que a" - Traduction Portugais en Arabe

• من اين
• أين تم
• أين تحتفظ

Impressões digitais também se falsificam, ainda que mais difícil. Onde é que a encontraram?
و عليه بصماتي التي تم تركيبها من اين حصلتم علي هذا؟

Onde é que a Ali terá arranjado tanto dinheiro?
من اين الي حصلت على على هذا المال؟

"Pai, de Onde é que a torta de maçã alemã vem?"
ابى , من اين تاتى فطيرة التفاح؟

Onde é que a aprendeu, "Jogos Mentais para Idiotas"?
من أين تم أخذك، "ألعاب العقل ل مورونس"؟

Onde é que a fabricam?
أين تم صناعته ؟

Descubram Onde é que a Games Ultra tem conta e vão ao banco de manhã.
حسناً، فلتتحققا أين تحتفظ "جيمز ألترا" بحساباتهم المصرفيّة، واذهبوا إلى ذلك المصرف في الصباح.

Onde é que a obtiveram, posso saber?
هل لى ان اسأل, من اين احضروها ؟

Onde é que a irmã.. A Neha apareceu do nada?
من اين ظهرت ابنة اختها "نيهاه" ؟

Onde é que a arranjaste?
نعم.من اين لك هذه

De Onde é que a tinta veio?
من اين اتى الدهان ؟

- Onde é que a roubaste?
- من اين سرقتها ؟

Onde é que a foram arranjar?
من اين حصلت عليها ؟ .

Onde é que a conseguiste?
من اين حصلت عليها؟ ...

Agora, Onde é que a tua mão guarda o Crisco?
الآن، أين تحتفظ والدتكَ بالذبدة؟

Diz-me Onde é que a Fada Preta tem o teu coração guardado.
أخبرني أين تحتفظ الحوريّة السوداء بقلبك