| Kevin işi bitirmek için Bize ihtiyacın yok. Yoksa korkuyor musun? | Open Subtitles | كيفين، أنت لست بحاجة إلينا لكي تمارسة هل أنت خائف ؟ |
| Kevin işi bitirmek için Bize ihtiyacın yok. Yoksa korkuyor musun? | Open Subtitles | كيفين، أنت لست بحاجة إلينا لكي تمارسة هل أنت خائف ؟ |
| Bunu yaymak için Bize ihtiyacın vardı. | Open Subtitles | وقد كنتِ بحاجة إلينا لنشر الخبر في الصحافة |
| Bak... Bize ihtiyacın olursa 30 saniyede uzakta olacağız. | Open Subtitles | انظروا، سنكون 30 ثانية بعيدا إذا كنت في حاجة لنا. |
| Kız kardeşim bir süre yardım edecek, Bize ihtiyacın olursa oradayız. | Open Subtitles | عرضت أختي مساعدتنا لبعض الوقت ولهذا سنكون هناك إن احتجت إلينا |
| Aynı anda hem okuyup hem süremezsin. Bize ihtiyacın var! | Open Subtitles | بالاضافه انك لا تستطيع ان تقود وتقرأ الخريطه، انت تحتاجنا |
| Bize ihtiyacın olursa, dışarıdayız. | Open Subtitles | نحن سنكون في الخارج اذا احتجت لنا |
| Bununla yalnız mücadele edemezsin. Bize ihtiyacın var. | Open Subtitles | لا يمكنكم مواجهة هذا وحدكم أنتم بحاجة إلينا |
| Palavra. Tek takılmak için yeterli cephanen yok. Bize ihtiyacın var. | Open Subtitles | هراء، لا تملك ما يكفي من الذخيرة لتفعل هذا وحدك، أنت بحاجة إلينا |
| Frankly, zaten yeterince iyi bir kariyerin var. Bize ihtiyacın yok. | Open Subtitles | بصراحة، لديك وظيفة جيدة لست بحاجة إلينا |
| Bizimle tartışmayı bırakmalısın, Donna. Bize ihtiyacın var. | Open Subtitles | عليكِ التوقف عن محاربتنا يا (دونا) أنتِ بحاجة إلينا |
| Bir arada kalmaları için Bize ihtiyacın var. | Open Subtitles | -أنتِ بحاجة إلينا لتبقيهم مُتحدين. |
| Unutma genç bayan Bize ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | تذكر، قبل الزواج العادل... ... أن كنت في حاجة لنا... |
| Evet, Bize ihtiyacın olursa ne için olursa olsun... | Open Subtitles | نعم، يجب أن حاجة لنا... ... لأي سبب من الأسباب على الإطلاق... |
| Ama eğer Bize ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | ولكن يجب أن حاجة لنا... |
| Bize ihtiyacın olursa, yerimizi biliyorsun. | Open Subtitles | إذا احتجت إلينا أبداً، سنكون حاضرين. |
| Bize ihtiyacın olduğu için seni aradım. | Open Subtitles | لقد اتّصلت بك لأنّك احتجت إلينا. |
| Bize ihtiyacın olursa dışarıdayız. | Open Subtitles | ننتظرك بالخارج في حال احتجت إلينا |
| Tüm eğlenceyi sana bırakmayız. Bize ihtiyacın olacak. | Open Subtitles | نحن لن نتركك تحصل علي كل المرح فسوف تحتاجنا |
| Bize ihtiyacın olursa eğer, biz buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا إذا احتجت لنا |
| Bize ihtiyacın olursa, burada olduğumuzu unutma. | Open Subtitles | لو أحتجتنا ,سنكون هنا من أجلك |
| Seni Bize ihtiyacın varken öylece bırakmayacağız. | Open Subtitles | لن نتخلى عنك عندما تحتاجيننا |
| Yani sadece Bize ihtiyacın olduğu için döndün. | Open Subtitles | إذاً أنت عدت فقط مرة آخرى لأنك تحتاج إلينا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 