"diya" - Traduction Turc en Arabe

• ديا

Tek kurtulan kişi, klimanın üzerinde saklanarak kurtulan, 7 yaşındaki çocuk, Diya.
الناجي الوحيد طفله بريءفي السابعه من عمرها اسمها ديا التي نجت بالاختباءفوق مكيف الهواء

Hayır, senin gibi yaptım, Diya'yı değiştirdim.
لا. .بل فعلت مثلك، وهذه المره لم اجد ديا

Logomuz ise, her ne kadar İrlanda kökenli gibi görünse de, aslında çömlekten bir kandil olan bir Hint Sembolü: Diya.
و الشعار, حتى ولو يبدو ايرلنديا للغاية, فهو للواقع مستمد من الرمز الهندي ل"ديا" و هو مصباح من الخزف.

Bunun karşılığında sen de bana Diya'nın ailesini vereceksin.
بشرط ان تعيد كل فرد من عائلة ديا للحياه

Ajanta da öyle. Diya, bu insanlar Ajanta'yı yıkmak istiyorlar.
ديا اولئك الناس يسعون لدمار اجانتا

Efendim, Diya dans etmeye başladığında herkes kendinden geçiyor.
سيدي ،عندما ترقص ديا يجن الجمهور

Farooq, bu Diya, Bay Srivastav'nın kızı. Bu kocam.
فاروق هذه ديا ابنه السيد سريفاستاف

Uyan Diya, o seninle görüşmek istiyor.
ديا استيقظي فهناك من يرغب بمقابلتك

Ben Diya. Diya, öğretmenin son nefesini veriyor.
ديا المعلم يموت

Nasılsın Diya?
كيف حالك يا ديا

Tamam Diya, benim biraz işim var.
حسنا يا ديا لدي عمل الان

Diya, gel buraya.
ديا.. تعالي

Merhaba, Diya!
مرحبا ديا..

Diya!
ديا ديا

Ben Diya.
انا ديا

O halde sen Diya'sın.
اذن فأنت ديا

- Diya.
؟ - ديا

- Efendim, adı Diya.
- اسمها ديا

Diya.
ديا...