عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات العربية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (645101-645200)
- 132401. أن الموارد العادية تشكل
- 132405. أن الموعد النهائي لتقديم
- 132409. ألاميدا
- 132413. ألبرت كويندرس
- 132417. ألفا المنخفضة السمية
- 132421. ألمانيا الاتحادية في
- 132425. أليساندرا
- 132429. أم هل
- 132433. أما الصندوق
- 132437. أما المادة
- 132441. أما في البلدان المتقدمة النمو
- 132445. أماكن سلب
- 132449. أمام استئناف
- 132453. أمام الحكومات
- 132457. أمام جميع الدول في مقر
- 132461. أمام هيئة قضائية
- 132465. أمانة النظام العالمي لمراقبة المناخ إلى
- 132469. أمثلة عديدة على
- 132473. أمر الحماية
- 132477. أمين اللجنة الثالثة بالنيابة
- 132481. أمين فتح الله
- 132485. أن أحث
- 132489. أن أختم
- 132493. أن أرفع هذه الجلسة
- 132497. أن أشكر رئيس الجمعية
- 132402. أن المواعيد
- 132406. أن النتائج التي
- 132410. ألان لو روا
- 132414. ألسنة اللهب
- 132418. ألقت القبض
- 132422. ألمانيا عن
- 132426. أليساندرو موتيه أو السيدة
- 132430. أما الأحكام
- 132434. أما الفقرات
- 132438. أما المبادرات
- 132442. أما في قطاع
- 132446. أماكن سلب الحرية
- 132450. أمام البعثة
- 132454. أمام القانون وفي المسائل المدنية
- 132458. أمام قاضٍ أو
- 132462. أمانة الرئاسة لشؤون المرأة
- 132466. أمانة بروتوكول
- 132470. أمثلة على أي إجراء
- 132474. أمر بالقبض عليه
- 132478. أمين اللجنة بيانا بشأن
- 132482. أمينة للجنة
- 132486. أن أحد الوفود
- 132490. أن أدلي ببيان
- 132494. أن أزمة الغذاء العالمية
- 132498. أن أعلن أنه
- 132403. أن المواقع
- 132407. أن النساء لا
- 132411. ألبانيا وجمهورية مقدونيا
- 132415. ألف للبروتوكول
- 132419. ألقي القبض عليها
- 132423. ألمانيا وهولندا
- 132427. أليساندرو موتيه أو السيدة مارينا غاردي
- 132431. أما التقدم
- 132435. أما القطاع
- 132439. أما اﻷطفال
- 132443. أما في قطاع غزة
- 132447. أماكن مشتركة
- 132451. أمام التمتع
- 132455. أمام المحاكم والهيئات القضائية
- 132459. أمام كونغرس
- 132463. أمانة الشراكة
- 132467. أمانة بروتوكول مونتريال
- 132471. أمثلة للممارسات الجيدة
- 132475. أمر حتمي
- 132479. أمين المظالم أو
- 132483. أن أبدي
- 132487. أن أحكام القانون
- 132491. أن أراكم
- 132495. أن أشكر الرئيس
- 132499. أن أغلبية البلدان
- 132404. أن المورد
- 132408. أن النظام الإسرائيلي
- 132412. ألبرت بنتات
- 132416. ألف من الفصل الرابع
- 132420. ألكسندر دي باروس أو السيدة
- 132424. ألوتي أودونتون
- 132428. أليهاندرينو
- 132432. أما الثاني
- 132436. أما المؤسسات
- 132440. أما تكاليف
- 132444. أما في منطقة
- 132448. أماكن وجود
- 132452. أمام التنمية الاقتصادية والاجتماعية
- 132456. أمام الملأ
- 132460. أمام محكمة أمن
- 132464. أمانة العاصمة
- 132468. أمانة تنفيذية
- 132472. أمر التفتيش
- 132476. أميسي
- 132480. أمين عام منظمة
- 132484. أن أثني على
- 132488. أن أحيط سيادتكم علما باستمرار
- 132492. أن أربعا
- 132496. أن أشكر جميع
- 132500. أن أهداف التنمية المستدامة