"خدي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• al
• yanağıma
• yanağımı
• yanağımdan
• yanağımda
• Buyur
• yanaklarımın
• Elmacık
• yanağım
• yanaklarım
• yanaklarıma
• yanağımdaki
• yanaklarımda
• yanaklarımdan
• yanaklarımdaki

Bunu al ve kasaya bırak.
تفضلي، خدي هذه أيضاً وضعيها في درج النقود.

Şüphelini beklemeye al, orada görüşelim, Caitlyn.
الان خدي المشتبه به الذي قبضتي عليه سألاقيكي هناك كاتلين

Böyle durumlarda oğlum elini yanağıma koyar ve der ki:'' Dans vakti annecim?''
في تلك اللحظات، وضع ابني يده على خدي وقال: "وقت الرقص، يا أمي؟"

Haydi. yanağımı tokatlayabilirsen 10 Dolar.
هيا ، 10 دولارات اذا استطاعت ان تصفعني على خدي

Ve sonra bir gece eve yürürken beni öptü, yanağımdan sadece.
وبعدها في أحد الليالي كنا نمشي للمنزل وقبّلني.. فقط في خدي

İşte ben, bir kutunun üstünde, boş bir dairede, ölü bir köpekle beraber ve yanağımda bir damla gözyaşı.
ها أنا ذا, أجلس على صندوق في شقة فارغة مع كلب ميت و دمعة واحدة على خدي

Bankaya sanki normal bir müşteriymiş gibi gir, kocanın güvenlik kasasından benim paramı al, ve bana geri getir.
أمشي للبنك كزبون عادي خدي مالي من صندوق زوجك وأحضريه لي

Çıkıntı çok uzak. Bu halatı al, ikiye böle ve birbirine bağla.
الحافة بعيدة جدا خدي هذا الحبل و أربطيه

Benim Andrew Jacksons'ımı al.... ...ve onu Benjamin Franklin'inle değiştir.
لا تهتمي,خدي مالي وعرفيه على مالك

Pekâlâ, pekâlâ, bir saniye dur, derin bir nefes al.
حسنا حسنا، توقفي للحظة، خدي نفسا عميقا

Parayı al ve kızının mutlaka iyileşmesini sağla.
لذا خدي النقود، وإحرصي على تحسن إبنتك.

Sonrasında nane al.
لذا خدي علكة بنكهة النعناع بعدها.

Sen sol yanağıma vurursan ben de sağ yanağımı dönerim, Bay Profesör.
اذا صفعتني على خدي الأيمن فستقدم خدي الأيسر ، بروفسور

Biraz uzak durmalıydın. yanağıma dokunacağını tahmin etmedim, kim yapar ki bunu?
لم أكن أدري أنها ستلمس خدي و من يفعل هذا؟

Tükürdüğünde yanağımı silmemem anlaşıIır bir durum.
بما أنني لم أمسح التخمة من خدي فهذا مفهوم

Ruhum ister, tenim zayıf Öp beni hayatım, yanağımdan
ارواح متحمسة .. اللحمة ضعيفة قبلني يا عزيزي في خدي

Telefonda saatlerce konuşurduk, beraber sinemaya giderdik, ama ne zaman hoşça kal desek, beni yanağımdan öperdi.
نتكلم على الهاتف لساعات نذهب إلى السينما لكن كلما قلنا وداعا ً تقبلني على خدي

Bu hafta solaryum sırasında uyuyakalmışım ve yanağımda güneş yanığı olmuş galiba.
لقد غلبني النعاس في سرير للسمرة هذا الاسبوع و أعتقد أن لدي حرقة شمس على خدي

Buyur. Yaptıklarına karşı yeterli olmalı.
خدي , هذا سيفي بالغرض

Tüm o sarkık donlar göt yanaklarımın değerlerini azaltıyordu.
سراويل السجن تلك كانت تحبط خدي مؤخرتي

Elmacık kemiklerimle cılız ve kemikli görünüp daha atletik bir görünümle onu etkilemek istedim.
ماذا؟ أردت أن أخلق ذلك النوع من الزاوية الهزيلة بعظام خدي لإعجابه تعرف، أعطي نفسي شكل رياضي أكثر

Beni dışarı çıkarırlarken yanağım betona çarptı.
لقد تمزق خدي من الإسمنت عندما سحبوني إلي الخارج.

Ama yanaklarım gittikçe çeneme doğru yaklaşıyor.
و كل شيئ في مكانه الصحيح و الآن أصبح خدي مكان ذقني

yanaklarıma verilen kırmızılıktan hoşnudum, fakat yine de buna değmez.
أحب طريقة إظهار الخجل على خدي بواسطة المكياج، لكنها لاتستحق

Bu arada yanağımdaki gözyaşı değil. Tavanım su sızdırıyor.
و تلك ليست دمعة التي على خدي فهي قطرة من تسريب الماء الذي في السقف

Hâlâ ensesinin kokusunu yanaklarımda gezdirdiği küçük parmakların hissini hatırlıyorum.
... ما زلت أستطيع شم قفا رقبتها ... أحس بـ ... أصابعها الصغيرة على خدي

Sadece yanaklarımdan öptü ve öpmeye devam etti.
فقط قبلني على خدي واستمر في تقبيلي

Sonki deri naklinden sonra yanaklarımdaki hislerimi kaybettiğimi unuttun.
لقد نسيت أنني فقدت كل شعور في خدي بعد تقريري الأخير الكسب غير المشروع الجلد.