"قديس" - ترجمة من عربي إلى تركي

• aziz
• azizi
• azizin
• rahip
• azizsin
• azize
• melek
• azizler
• azizmiş
• Mütevazı
• koruyucusu

Kaldırımda yatıyor ve dişlerimi topluyordum, aziz Peter bana göründü.
كنت مستلقياً عند البالوعة أجمع أسناني حين ظهر أمامي قديس

aziz Antoine, bir çekici bulmamı sağla. Teknemi ve arabamı tamir edeyim. Başka bir şoför bulacağım.
يا قديس انتونيوا اوف بادوا, اعطيني مكان لكي انام و ان اقود.

Daha önce bir aziz şimdi de bir pislik olduğum için!
أنا آسف , أنا كنت من قبل مجرد قديس أما الأن فأنا مجرد صخرة

Alfredo da bizim azizimiz. Paramızın azizi!
فما المانع، ألفريدو هو قديسنا قديس أموالنا

Bu başarı, bir avukatın kurnazlığı ve bir azizin idealizmiyle gerçekleştirilerek, Mahatma Gandhi'nin başarısına denk bir başarı olmuş.
إنجاز أستحق أن يذكره المهاتما غاندي جرى بفطنة محامي ومثالية قديس

Bİze ilahi bilginin maskülen bir kaynaktan geldiği öğretilir. Bunu söyleyen bir imam, rahip, haham veya kutsal adamdır.
أخبرونا أن المعارف السماوية تنزلت من خلال الذكر، سواء كان إمام أم قس أم حاخام أم قديس.

Sen ya bir azizsin ya da kalbinin derinliklerinde bir yerde seni bunu yapmaktan alıkoyan bir şey var.
إما أنك قديس أو أن شيئا موصد بقوة في داخلك يمنعك من أن الاستجابة بكامل قوة قلبك

Mahvoldum çünkü bir azize âşık oluyorum.
أنا أفسدت الامور هنا لانني وقعت في غرام قديس

Öbür cinayeti itiraf etmişti. İster pislik olsun ister aziz, yaptığın ağır suça girer.
,حثالة أو قديس لا يهم ما قمت به جريمة كبرى

aziz Jude. Umudunu kaybetmiş olanların koruyucusu.
إنه القديس جود قديس مُناصِر القضاية الخاسرة

-Bu aziz Jude.
إنه القديس جود قديس مُناصِر القضاية الخاسرة

aziz Baba, ilk iş görüşmemi yapacağım.
يا قديس.. أنا ذاهبة لمقابلة للمرة الأولى

Teşekkürler. Ancak beni henüz aziz ilan etmeyin.
لكن لا تحوليني إلى قديس لأننا نحرز فوائد قليلة

Bataklığın aziz müşterileri ve taksi şoförleri.
قديس نصير لرجال المستنقعات وسائقي سيارات الأجرة

Hangi aziz için mum yakmam gerekiyor?
اردت ان اسأل لأي قديس يتوجب علي ان انير شمعة ؟

Magnusun balıkçıların azizi olduğunu sanıyordum.
أعتقد بأن ماجنوس كان قديس باترون في تجارة السمك

Bana, inancı uğruna ölen bir azizin adı verilmiş.
سميت على اسم قديس الذى مات من اجل ايمانه

rahip, doktor, sağaltıcı, şehirde kimi bulduysak getirttik. Fakat kimse ona yardımcı olamadı.
لقد جئنا بكل قديس, طبيب, معالج إلى هنا من كل أنحاء البلاد,

Evet, apaçık ki sen bir azizsin.
نعم، واضح بأنك قديس

Bu yara izleri, sizin gibi bir müstakbel azize yakışır.
هذهِ العلامات سوفَ تناسب قديس مستقبلي مثلك

Gerçek bir melek gibiyim ama bu hiç işimi görmüyor.
, أعيش وكأني قديس ولا أحظى بشئ من كل ذلك

Hayır, onlar her zaman özgür olacaklarını sanıyorlar. bedavaya... bu hapları kimler çaldıysa, onlar azizler.
لا , هم إفترضوا فقط انها دائما ستكون هناك .. مجانا أيً كان من سرق هذه الحبوب هو قديس

Sadece ellerine dokunarak hastaları, yaralıları iyileştirebilen bir azizmiş.
وكن اسمى يعود الى قديس من بيرو الذى يمكن ان يعالج المرضى والمصابون

# Mütevazı bir adam #
{\fnAdobe Arabic} * روح قديس *