"إلى مركز" - Translation from Arabic to Turkish

• merkezine
• Merkezi'
• 'e
• Merkez
• Merkeze
• Uçuş
• merkezinde
• İstasyonu'na

Sonrasında evin anahtarlarını alıp gerçek dünyaya açılan kapıdan yürür, belki de şehir merkezine toplu taşıma ile gidersiniz.
ثم ستأخذ مفاتيح بيتك، تخرج من الباب إلى العالم الواقعي ومن الممكن أن تستقل المواصلات العامة إلى مركز المدينة

Hey, bak, şef! Tam bu polis merkezine doğru yönelmiş.
ايها الرئيس ، انظر إنه يشير إلى مركز الشرطة هذا

Gençlik merkezine gideceğim. Tek emin olduğumuz şey Lana'nın telefon edecek olması.
أنا سأذهب إلى مركز الشباب كلنا متأكدين بأن لانا ستقوم بذلك الأتصال

Hadi, Komuta Merkezi'ne gitsek iyi olacak. Alpha'nın bize ihtiyacı var.
هيا بنا, من الأفضل أن نذهب إلى مركز القيادة, ألفا يحتاجنا

Aynı zamanda fitness Merkezi, ortak barbekü kullanımı ve yıl boyu bakım.
، بالإضافة إلى مركز تمارين وهناك حفلات شواء و خدمة طوال السنة

Bazı yerlerde 911'e mesaj atarsan, bunu bir acil çağrı olarak algılıyorlar.
في بعض الأماكن، إذا أرسلت رسالة إلى مركز الطوارئ، ستصلهم كبريد صوتي

Burası Merkez Bir, Merkez Bir! Yeşil ışık! Yeşil ışığı gördük!
ـ إلى مركز القيادة, إلى مركز القيادة ـ نرى دخاناً أخضر, نرى دخاناً أخضر

Ama helyum hidrojenden biraz daha ağırdır bu yüzden helyum yıldızın merkezine çöker ve şimdi helyum atomları Merkeze yığılıyor.
لكن الهيليوم أثقل قليلاً من الهيدروجين . لذا فإنه يغرق عميقا إلى مركز النجم . والآن ذرات الهيلوم تحتل المركز

Dünya Ticaret merkezine nasıl çarptığını gördükten sonra ne yapacağını biliyordu:
طائراتِ يَتحطّمُ إلى مركز التجارة العالمي في نيويورك، عَرفَ ما العمل.

Yapacağımız ilk iş şehir merkezine gidip bakanlıktaki bilgisayarları kontrol etmek olacak.
أول شئ سنفعله سنذهب إلى مركز المدينة و نتجه إلى قسم الكمبيوتر

Aslında yarın Araştırma merkezine gelip ve bunu kendin neden öğrenmiyorsun?
لما لا تاتي بنفسك إلى مركز الأبحاث غداً لمعرفة ذلك بنفسك؟

Bacanagim yakin bir zamanda belli bir dagitim merkezine ziyarete gidecek.
صهري في المستقبل القريب سيذهب في جولة إلى .مركز توزيع معيّن

İş bulma merkezine gitmiş iş listesini kontrol etmek için.
توقعتُ أنّه ذهب إلى مركز المِهن للنظر في قوائم الوظائف.

Akşam geç saatte robotları Dünya Ticaret Merkezi'ne götürdük.
حيث أنزلنا الروبوتات إلى مركز التجارة العالمي في وقت متأخر في ذلك المساء

Afrika Tasarım Merkezi'ne katılmak için başvurduğunda, mülakat telefonunun arka planındaki silah seslerini duyabiliyorduk.
في الوقت الذي كان يقدم فيه للانضمام إلى مركز التصميم الافريقي، كان نسمع طلقات نارية في خلفية مكالمة مقابلته.

En iyi 10 Mars bilim adamını Langley Araştırma Merkezi'ne iki günlüğüne çağırdık.
وقد قمنا بدعوة أفضل 10 علماء مختصين بكوكب المريخ إلى مركز أبحاث لانغلي لمدة يومين ..

Ailem yakında değil diye benimle Sloan Kettering'e gelmiştin.
لقد أتيتِ معي إلى مركز العلاج، لأن عائلتي لم تستطع القدوم.

Merkez, burası konum 9.
إلى مركز السيطرة .. هنا الموقع التاسع ..

Eğer anlaşmaya varırsanız Hong Kong'u silah anlaşmalarının döndüğü bir Merkeze dönüştürecek
إذا قمتَ بالمفاوضة معه، سوف يحولّ هونغ كونغ إلى مركز لصفقات الأسلحة.

Kartal Bir'den Uçuş merkezine. Çok yoğun AA ateşi altındayız.
من النسر الأول إلى مركز القيادة يتم إطلاق النار علينا من مدافع أرضية

Alışveriş merkezinde olmayı tercih eden on altı yaşında bir çocuk o.
إنها في السادسة عشر من العمر وتفضل الذهاب إلى مركز التسوق

Şimdi Paterson, ekibinle beraber Richmond Polis İstasyonu'na gitmeni ve devralmanı istiyorum.
‫الآن، (باترسون) ‫أريدك أن تنزل ‫إلى مركز شرطة ريتشموند ‫مع طاقمك وتتولى الأمر