"çek defteri" - Translation from Turkish to Arabic

• دفتر الشيكات
• دفتر شيكات
• دفتر حساب

Ondan döndüm. çek defteri gibi mesela. Şirketin çek defteri nerede?
بعض الأشياء, مثل دفتر الشيكات أين دفتر شيكات الشركة؟

çek defteri ve imza sirküsü en üst çekmecede.
دفتر الشيكات و طابع التوقيع في المكتب في الدرج العلوي

Kocam evde değil. çek defteri ondaydı.
. اوه , حسنا , زوجي ليس في المنزل . هو لديه دفتر الشيكات

Örnek olurum. çek defteri nerede?
أحرر له شيكاً, أكون مثالاً له أين دفتر شيكات الشركة؟

Sen yalnızca çek defteri ile bir odada oturan adamsın.
أنت مجرد رجل في غرفة مع دفتر شيكات ، أنا آسفة

çek defteri şemsiye olarak kullanılabilir.
دفتر الشيكات يصنع شمسيه مثالية

Tamam.Tamam. İşte çek defteri.
حـــــــــــــــسنا تفضلي دفتر الشيكات

Bir çek defteri ve anne köstebek getir!
أحضر لى دفتر الشيكات و الخلد الأم

Bu çok utanç verici, ama öyle görünüyor ki sadece 20 dolar nakitim var ve bu evde çek defteri olan tek kişi kocam, ve tabi ki kendisi hala şehirde.
هذا محرج،ولكن يبدو أنه ليس لدي سوى 20 دولار نقداً والشخص الوحيد في هذا البيت الذي لديه دفتر الشيكات هو زوجي وهو لا يزال في المدينة طبعاً

İspanya casusları sadece çek defteri taşırlar.
الجواسيس اﻹسبان يحملون فقط دفتر الشيكات!

Sınırsız çek defteri.
دفتر الشيكات الذي لاينفذ

Neden? Masraflar için ona bir çek defteri vermiştik. Faturalar, tamirat için falan...
أعطيناه دفتر شيكات لتغطية النفقات الفواتير والتصليحات وأشياء كهذه

Lois, derhâl kendime ait bir çek defteri istiyorum!
لويس، اريد دفتر شيكات خاصاً بي واريده الآن

çek defteri alacak paramız bile yok.
لم يكن لدينا ما يكفي لشراء دفتر شيكات أصلًا

Babası avukat ve bir çek defteri var.
ابوها محامي، وهي تملك دفتر شيكات

Şirketin çek defteri mesela.
تعلم, دفتر شيكات الشركة أين هو؟

Bankadaki hesaptan bir çek defteri istiyorum.
أحتاج إلى دفتر شيكات لحساب ليبلانت

Bilgi için ödemeye gelince, "çek defteri gazeteciliği" kısmen bilginin yanlılığına yol açması yüzünden engelleniyor.
وعندما نأتي لدفع ثمن المعلومات، فإن "دفتر شيكات الصحافة" مُحبِط للغاية، في جزء منه، بسبب التحيز الذي يقدمه في نوع المعلومات التي تحصلون عليها.

Sahte bir çek defteri hazırlayacağım.
-جيد سأقوم بعمل دفتر حساب مزيف