| Bay Boz belediye başkanımızın seçim kampanyasında çok yardımı olmuştur. | Open Subtitles | مستر بوز كان أحد المساهمين الكبار فى الحمله الإنتخابيه للمحافظ |
| Üzüldüm. Johnny Boz'un öldüğünü söylediğimde, neler hissettin? | Open Subtitles | ماذا كان شعورك عندما أخبرتك بموت جونى بوز ؟ |
| Johnny Boz'ın psikoloğunun Van Ness'de bir muayenehanesi var. | Open Subtitles | المحلل النفسانى لـ جونى بوز لديه مكتب فى فان نيس |
| Bay Boz Başkan'ın seçim kampanyasının baş destekleyicilerindendi. | Open Subtitles | السّيد باز كان مساهم كبير إلى حملة رئيس البلدية |
| Ben açık büfe istiyorum o ise içeri Boz ayıyla girmek istiyor. | Open Subtitles | لأنني أردت البوفيه لأنه أراد أن يمشي الى المذبح مرتدياً زي يشبه الدُب الرمادي |
| Boz ayı mı bilmem de patronunun kim olduğunu öğrenmek zorundayız. | Open Subtitles | حسن، دب رمادي أو لا، علينا أن نكتشف من هو رئيسه. |
| Buz kıracağı, Boz'ın öldürüldüğü aletin aynı model ve markası. | Open Subtitles | كسارة الثلج كانت من نفس النوع و الموديل مثل الذى قتل بوز |
| Johnny Boz'ın psikoloğunun dediğine göre; hatırladığı kadarıyla, | Open Subtitles | المحلل النفسانى لـ جونى بوز .. يقول أنه يعتقد أن |
| Dr. Garner ve Boz'ın bir yılbaşı partisinde onun evinde tanıştıklarını söylüyor. | Open Subtitles | دكتوره جارنر و بوز قد تقابلا فى حفل الكريسماس بمنزله |
| Beni de bir keresinde Boz Scaggs parmaklamıştı. | Open Subtitles | أتعلمين , مرة تم أكتشافي من قبل بوز سكاغز |
| Hayır, önemli değil. Meğer Boz Scaggs değilmiş. | Open Subtitles | لا , إنّ الأمر لا بأس أتضح أنّه لم يكن بوز سكاغز |
| - Johnny Boz'un kulubünde olacağım. - Orada görüşürüz. | Open Subtitles | أنا سأغلب نادي جوني باز أنا سأقابلك هناك |
| Johnny Boz'un psikiyatristinin Van Ness'te bir ofisi var. | Open Subtitles | طبيب جوني باز النفساني له مكتب على فان نيث |
| Ayaktayken, muhtemelen, yaklaşık 3 metre boyunda bir Boz ayıyla aynı boyda yada daha uzun oluyorlardı. | Open Subtitles | وحينما يفعل هذا، يُعتقد أن طوله يصل إلى ٣ أمتار أي في طول الدب الرمادي إن لم يكن أطول |
| - Dört adam, beş at, biri Boz renkli. | Open Subtitles | أربع رجال وخمس أحصنة . أحدهم رمادي اللون |
| Grinch burada ki, yani Boz Labirentte ki, alışılmış ayılardan birisi. | Open Subtitles | غرانش واحد من اكثر الدببة تواجدا في منطقة متاهة الدببة الرمادية |
| - Hiç sanmıyorum. O yetişkin bir Boz ayıydı. Saatte 30 mile kadar koşabilirler. | Open Subtitles | أعتقد هذا، أنه الدب البني يمكنه الجري بسرعة 35 ميل في الساعة |
| - Hadi oynayalım. - Canım oynamak istemiyor Boz. | Open Subtitles | هيا، دعنا نلعب - لا أريد اللعب الآن (جراي) - |
| Büyüyü Boz. | Open Subtitles | أبطلي التعويذة ... |
| Yetişkin bir Boz ayıya bu denli yaklaşmak gerçekten enderdir. | Open Subtitles | لتقترب هكذا من دب أشهب بالغ هو أمر رائع حقاً |
| Eğer ayı olursan, Boz ayı ol, öyle değil mi? | Open Subtitles | إذا كنت ستعمل يكون دب , يكون أشيب , أليس كذلك؟ |
| Hey, Jem... İki "Tom Swift"e bir "Boz Hortlak" veriyorum... | Open Subtitles | "مرحباً "جيم" , أراهنك بـ "شبح رمادى .... "مقابل أثنان من "طيور توم السامة |
| - Hadi oynayalım. - Canım oynamak istemiyor Boz. | Open Subtitles | ـ هيّا، لنلعب ـ لا أود اللعب الآن، يا (غراي) |
| Hâlâ smaç basabiliyorsundur kesin ve adını da resmi olarak "Boz Ayı"ya çevirmişsindir. | Open Subtitles | يمكنك أن تفعل تسديدة (سلام دونك) في كرة السلة بالتأكيد وبالتأكيد غيرت إسمك قانونياً إلى (فانيلا ثوندر) |
| Bu lanet bir Boz ayı değil, ve ben hayattayım. | Open Subtitles | حسنا , لم يكن هذا دبا رماديا وانا لم امت |
| Aynı modelde yapabilir misiniz, ama duvarları Boz rengi olacak? | Open Subtitles | أيمكنك أن تقوم بصنع نفس التصميم لكن مع جدران رمادية ؟ |