"da iyi" - Translation from Turkish to Arabic

• جيد في
• بخير أيضاً
• جيد أيضاً
• جيدة أيضاً
• جيدة في
• جيداً أيضاً
• جيد أيضا
• أفضل مما
• بشكل جيّد
• ممتعاً في
• حتى أفضل
• جيداً في
• جيّد أيضاً
• رائع في
• بارعاً

Aslında kanserde o kadar da iyi değilmişiz.
نحن لا نقوم بذلك على نحو جيد في جميع أنواع السرطان.

Evet, onlar da iyi.
نعم,إنهم بخير أيضاً

Bu da iyi birşey, çünkü gerçekten bir çıkış stratejim yok.
إنه شيء جيد أيضاً .. بسبب عدم وجود استراتيجية الخروج لدي

Bence senin Lumbergh'le yatman da iyi bir fikir değildi.
ربما لم يكن النوم مع لمبرج فكرة جيدة أيضاً

Harry, benim karım yatakta çok da iyi değil. Belki de cevap budur.
هاري، زوجتي ليست جيدة في السرير ربما تلك هي الاجابة

Belki sana da iyi gelir.
ربما تعمل لكِ شيئاً جيداً أيضاً

Kalça yağlarına da iyi geldi. İki beden küçüldüm.
و هو جيد أيضا لدهون المؤخرة لقد أصبحت أقل بمقاسان

Eminim Viyana'da iyi bir Alman besteci bize lazım olabilir
يمكننا أن نستعين بموسيقار ألماني جيد في فيينا.

İspanya'da iyi vakit geçiriyor musun?
إذا ، كيف تجدين المكان هنا ؟ هل تقضين وقتا جيد في إسبانيا ؟

Epps her iki davada da iyi temsil edilemedi.
لم يتم تمثيل إبس بشكل جيد في كلتا المحاكمتين

o da iyi, efendim.
بخير أيضاً سيدي

Onlar da iyi.
سيكونان بخير أيضاً.

Ben bira isteyecektim, ama bu da iyi geldi.
كنت سأقول أن نحتسي شراباً، لكن هذا جيد أيضاً

Gökyüzünde dörtnala giden bir at da iyi ama bence okyanuslarda dolaşan bir atı andırıyor.
،الحصان الراكض في السماء هو لأمرٌ جيد أيضاً . ولكنني أظن أنه حصان يجوب المُحيطات

Ağzın iyi laf yapıyor Olivia ama caddenin sonundaki barın barmeninin ağzı da iyi laf yapıyor.
لعل ضيافتك جيدة أوليفيا، لكنني اكتشفت، أن الضيافة جيدة أيضاً في القهوة في آخر الشارع.

Ayrica çikolata da iyi.
كمان أن الشوكولاتية جيدة أيضاً.

O dördü Katabami Kinzan'da iyi sonuçlar ortaya koydular ve köy bu değişimle daha huzurlu olacak.
كانت نتائجهم جيدة في مهمة كينزان وسيغيرون شيئاً

"Afganistan'da iyi hedefler yok.
لقد قال إنه لا يوجد أى أهداف جيدة في أفغانستان

Sutton da iyi değildi zaten. Holwell'in işe alabildiği tek adamdı.
لم يكن (سوتون) جيداً أيضاً الشخص الوحيد الذي قبل التعاقد معه

Hafızanızı yerine getirecek. Ayrıca tıkalı kanallara da iyi geliyor.
سيعيد ذكرياتكم، و هو جيد أيضا في سد التسريبات

Tabii ki hayır! Onu ilahlaştırdılar. Olduğundan da iyi gösterdiler.
،لقد رسمنا له صورةً مثالية وجعلناه أفضل مما كان فعلا

Ohio'nun sonucunu kestirmek hâlâ zor olsa da ve Başkan, Kuzeybatı'da iyi sonuçlar alsa da
وكان الرئيس يبلي بشكل جيّد في الشمال الغربي

St. Barts'da iyi eğlenceler, bir kaç hafta sonra görüşürüz.
وقتاً ممتعاً في بارتس نحن سَنَراك ثانيةً

Dublin'in ulaşım haritası iyileşti ve ben bu projeyi bitirdikten sonra daha da iyi oldu fakat hala durak isimleri, güzergahlar mevcut değil.
الآن بعد تحسن خرائط المواصلات في دبلن، و بعد أن انتهيت من المشروع، أصبحت حتى أفضل و لكن ما زالت لا توجد أسماء المحطات

Elimden her iş gelmez, plan yapmakta da iyi değilimdir.
براحتك لست بارعاً بالأعمال اليديوية، ولست جيداً في رسم الخطط

Biliyor musun, "Selam, günün nasıldı?" da iyi bir başlangıç olabilirdi.
أتعلم, مرحباً, كيف كان يومك؟ إنّه استفتاح جيّد أيضاً.

Ve bir akşam, Kabil'de çok hoş bir beyefendinin yanında oturuyordum, ve o bana Afganistan'da iyi olabilecek şeyler hakkında neler düşündüğümü sordu.
وفي إحدى الليالي كنت أجلس بالقرب من رجل رائع في كابول وسألني مالذي تعتقدين أنه يجب فعله في أفغانستان لتحسين الوضع