Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
Les mots et expressions arabes les plus fréquents dans les corpus arabes-français (221701-221800)
- 221701. المتحدة في زيادة
- 221705. المتحدث باسم المجموعة
- 221709. المتحدة المعني بالتنسيق عن
- 221713. المبادرات العديدة
- 221717. المتجر بهن
- 221721. المترجمين الفوريين
- 221725. المؤتمر الدولي الرفيع
- 221729. المؤتمر العالمي المعني بالمرأة
- 221733. المؤتمرات والاجتماعات لفترة
- 221737. المبادرات الخاصة
- 221741. المرتبطين بالجماعات المسلحة
- 221745. المسائل الاقتصادية والاجتماعية
- 221749. المرأة وعن
- 221753. المردود
- 221757. المتعلق بتقرير
- 221761. المتعلقة بأطفالها
- 221765. المتعلقة بالتحفظات على
- 221769. المتلقية للمساعدة
- 221773. بشأن استعمال
- 221777. برنامج عمل الأمم المتحدة
- 221781. برصد الثغرات
- 221785. بروتوكول مكافحة تهريب المهاجرين
- 221789. برامج الحد من
- 221793. بشأن الثقافة
- 221797. بالغ قلقها
- 221702. المتحدة للشؤون
- 221706. المتخذة على المستوى
- 221710. المتحدة بشأن اتخاذ جميع
- 221714. المبادرة الوطنية
- 221718. المتخذة لتنفيذ التوصيات
- 221722. المتساوي عن العمل
- 221726. المؤتمر الدولي الرفيع المستوى
- 221730. المؤتمر بصفة
- 221734. المالية اللازمة لتغطية
- 221738. المسؤوليات المشتركة وإن كانت متباينة
- 221742. المرتكبة بدوافع
- 221746. المسائل التي وضعتها
- 221750. المركبات الثقيلة
- 221754. المتعدد الأطراف للفترة
- 221758. المتعلق بعمليات
- 221762. المتعلقة بأعمال اللجنة
- 221766. المتعلقة بالحد من
- 221770. المتعلقة بتوزيع الخسارة في
- 221774. بشأن الأطفال والصراعات
- 221778. برنامج عمل عالمي
- 221782. برنامج البحوث
- 221786. بريفلاكا المتنازع عليها
- 221790. برامج شتى
- 221794. بشأن الحالة في ليبريا
- 221798. بالغة الخطورة
- 221703. المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية
- 221707. المتحدة إذا
- 221711. المتحدة بين القطاعين
- 221715. المتاحة من خلال
- 221719. المتخلى عنهم
- 221723. المالية الإسلامية
- 221727. المؤقت للاجتماعات العامة
- 221731. المؤتمر قد
- 221735. المبادئ التي ينبغي أن تهتدي بها
- 221739. المراقبين عن
- 221743. المسألة في إطار البند نفسه
- 221747. المرأة في مجالات
- 221751. المركز الاجتماعي
- 221755. المتعدّدة الأطراف
- 221759. المتعلق بنقل التكنولوجيا
- 221763. المتقدمة التي
- 221767. المتعلقة بالعنف ضد المرأة
- 221771. المتعلقة بسلامة تصريف
- 221775. بشأن الأطفال والصراعات المسلحة
- 221779. برنامج عمل متوازن وشامل
- 221783. برنامج التكيف
- 221787. بسعر الصرف المعمول به
- 221791. برامج لمحو
- 221795. بالعقد الدولي الثاني
- 221799. بالمنازل
- 221704. المتحدة للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا
- 221708. المتحدة المتعلق بالأزمة المالية
- 221712. المتحدة على إدارة
- 221716. المتاحة والفعالة
- 221720. المترجم الشفوي
- 221724. المؤتمر الحالي
- 221728. المؤقت للجلسات
- 221732. المؤتمرات الدولية التي تعقد تحت
- 221736. المبادئ المتعلقة بمركز
- 221740. المرتبط بالنزاعات
- 221744. المسألة قيد النظر
- 221748. المرأة والطفل في
- 221752. المرتكبة ضد النساء
- 221756. المتعلق بأسلحة الليزر
- 221760. المتعلقة بآلية التنمية النظيفة
- 221764. المتصلة بتنظيم
- 221768. المتلقية على
- 221772. بشأن اتخاذ جميع
- 221776. برنامج العمل للفترة
- 221780. برنامج عملها المتعدد السنوات
- 221784. برنامج الرصد
- 221788. بسلامة تصريف
- 221792. بشأن التقرير الأولي
- 221796. بالعنصرية والتمييز العنصري
- 221800. بالميل الجنسي