عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الألمانية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الألمانية (361001-361100)
- 361001. hinwegkommen
- 361005. ich habe ihren namen vergessen
- 361009. vergessen hab
- 361013. naseem
- 361017. ich komme aus einer
- 361021. sägespäne
- 361025. eine bar kaufen
- 361029. wetterfrau
- 361033. danken dir
- 361037. um den kampf gegen
- 361041. wir beide katzen sind
- 361045. nasri
- 361049. halb löwe
- 361053. die halbe belegschaft musste
- 361057. einen halben dollar
- 361061. hälfte meines lebens
- 361065. ein halber mann
- 361069. halb dämon
- 361073. halben meile
- 361077. hälfte davon
- 361081. zweigeteilt
- 361085. wir in hollywood
- 361089. erschaffen wir
- 361093. schnappen wir
- 361097. bringen sie um
- 361002. sein schwiegersohn
- 361006. ich was vergessen
- 361010. hab vergessen
- 361014. windstoß
- 361018. wir aufgewachsen sind
- 361022. neuen trockner
- 361026. wir anstoßen
- 361030. uns den
- 361034. danken euch
- 361038. entrückung
- 361042. wir das glauben
- 361046. jagten
- 361050. die hälfte unserer freunde
- 361054. halbfinale
- 361058. sein halbes leben
- 361062. mein halbes leben lang
- 361066. einem halben mann
- 361070. eine halbe flasche
- 361074. einen kilometer
- 361078. mal die hälfte
- 361082. wir dort ankommen
- 361086. beten für deine seele
- 361090. wir produzieren
- 361094. ihn umlegen
- 361098. bar oder
- 361003. ich vergaß zu
- 361007. deine schlüssel vergessen
- 361011. das gefüge
- 361015. eine brise
- 361019. maisstärke
- 361023. ein taschendieb
- 361027. eine broschüre
- 361031. arbeiten uns
- 361035. sind ein
- 361039. agil
- 361043. bestehen darauf
- 361047. seltsame sachen jagen
- 361051. die halbe flotte
- 361055. halben zeit
- 361059. halbes leben
- 361063. einer halben minute
- 361067. halbe flasche
- 361071. halbe million für
- 361075. hälfte von euch
- 361079. hälfte von ihnen
- 361083. kommen wir dort hin
- 361087. meine klinge
- 361091. wir abstimmen
- 361095. wir töten ihn
- 361099. wir opfern
- 361004. ich vergessen zu
- 361008. haben das hier vergessen
- 361012. spazierten
- 361016. nacimento
- 361020. immer wir wollen
- 361024. wir gemeinsam
- 361028. sind die nachrichten
- 361032. wir zweifeln
- 361036. um den kampf
- 361040. eine gedenkfeier
- 361044. schreien wir
- 361048. halbautomatik
- 361052. halbe nacht
- 361056. halbe milliarde
- 361060. halbes leben lang
- 361064. halber mann
- 361068. einer halben stunde und
- 361072. halbe millionen dollar
- 361076. ist halb
- 361080. meine andere hälfte
- 361084. soweit ist
- 361088. schaffen eine
- 361092. wir verhaften
- 361096. wir ihn umbringen
- 361100. farthings