French words and phrases in Arabic-French corpora 511101-511200 | Tarjamaan

The most frequent French words and phrases in the Arabic-French corpora (511101-511200)

511101. déployés par le directeur
511105. qui l'ont
511109. la cinquième commission a faites
511113. qui ne constituent pas
511117. constatées dans
511121. plénier de l'assemblée
511125. la dimension matérielle
511129. du fur
511133. première annexe
511137. calendrier des séances
511141. trois prochaines années
511145. inique
511149. plénier du
511153. de crimes relevant de la compétence
511157. graves crimes
511161. infractions commises à
511165. du crime et de justice pénale à
511169. son débat consacré aux questions de coordination
511173. l'algérie fait une déclaration
511177. somatiques
511181. géographiques auprès
511185. séances plénières de haut
511189. séance technique
511193. iii et iv du supplément
511197. iii et

511102. ayant ratifié la convention relative
511106. qu'elle pourra
511110. fournies par le secrétaire général
511114. qui ne satisfont pas
511118. futurs possibles dans le domaine de
511122. plénier de la commission
511126. la dimension matérielle de
511130. front populaire de
511134. tableau iii de la convention
511138. nouveau progiciel
511142. trois dernières décennies
511146. considéré ou
511150. plénier sur la coopération internationale touchant les
511154. de crimes relevant de la compétence de
511158. délits de droit commun
511162. la criminalité organisée et ses protocoles
511166. la deuxième partie de sa quarantième session
511170. des sanctions commerciales
511174. les trois îles arabes occupées
511178. graves des
511182. débat sont priées
511186. séances plénières et des séances
511190. de la séance à
511194. tiers touchés par l'
511198. viii du présent rapport

511103. tenues au cours de la cinquième session
511107. qu'elle pourra avoir
511111. apportées par la délégation
511115. subi aux
511119. portées à l'attention du conseil
511123. du côté syrien
511127. de la réparation intégrale
511131. le front uni
511135. deuxième annexe
511139. novatrices des problèmes qui
511143. bilatérale directe
511147. considéré ou peut
511151. unique valant troisième
511155. infractions commises par des enfants
511159. les infractions liées à
511163. infraction dans
511167. la partie en cours
511171. sanctions individuelles
511175. pid
511179. graves des conventions
511183. la grave sécheresse
511187. séances publiques tenues au siège
511191. iii à v
511195. quarante-troisième session et ordre du jour
511199. viii de la loi

511104. plénières qui
511108. qu'elle pourra avoir distribuée
511112. fournis par l'auteur
511116. n'ayant pas ratifié
511120. satellites géostationnaires
511124. côté nord
511128. assignation à domicile
511132. les tableaux précédents
511136. un calendrier provisoire des séances
511140. lourdes contre
511144. bilatérale du royaume-uni
511148. non irriguées
511152. les crimes commis par
511156. 'infractions pénales
511160. délits contre
511164. la criminalité en afrique
511168. la principale partie de
511172. sanctions relatives
511176. l'île en
511180. géographique et l'équilibre entre les
511184. séances techniques
511188. séances publiques tenues au siège de
511192. iii des informations
511196. cinquante-troisième à sa
511200. quarante-huitième session et ordre