عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
الكلمات و العبارات الفرنسية الأكثر شيوعا في مجامع النصوص العربية-الفرنسية (969001-969100)
- 178901. et leur refus
- 178905. divers documents de travail
- 178909. et la dominique
- 178913. et sous-régionaux existants
- 178917. et concernant directement ces
- 178921. diverses munitions
- 178925. le représentant de cuba a déclaré
- 178929. la commission a déclaré
- 178933. plusieurs délégations ont indiqué
- 178937. vote à la
- 178941. progression des traitements
- 178945. offrir des bourses et d'
- 178949. et accroître la participation
- 178953. ministre d'état de
- 178957. ministre de la science
- 178961. le ministre des mines
- 178965. ministre des affaires étrangères du soudan
- 178969. ministre des affaires étrangères de la belgique
- 178973. la secrétaire d'état des états-unis
- 178977. elle a demandé quelles étaient les
- 178981. toutes les autres données
- 178985. à genève et des autres organisations
- 178989. des médias libres
- 178993. de médias munis
- 178997. moyens d'information et
- 178902. les documents stratégiques sur
- 178906. les documents de travail destinés au comité
- 178910. et sans qu
- 178914. le dépositaire de la présente convention
- 178918. et concernant directement ces dépenses
- 178922. il a déclaré que le fnuap
- 178926. et a indiqué que
- 178930. la directrice générale a déclaré que
- 178934. le myanmar a indiqué
- 178938. un vote à la
- 178942. et à en tirer un meilleur parti
- 178946. et d'accroître le nombre
- 178950. et l'huile de palme
- 178954. le ministre des affaires juridiques
- 178958. ministre des finances a
- 178962. ministre arménien des affaires étrangères
- 178966. ministre des affaires étrangères de la suède
- 178970. mon ministre des affaires étrangères
- 178974. consultatif a reçu
- 178978. elle demande quelles mesures
- 178982. toutes les autres données enregistrées
- 178986. autres résolutions pertinentes de
- 178990. des médias ou
- 178994. les grands médias
- 178998. moyens d'information et du public
- 178903. les documents stratégiques sur la
- 178907. brèves communications sur
- 178911. ni d'autres avantages sociaux
- 178915. et démocratique à tous
- 178919. intéressant directement la commission
- 178923. il a indiqué qu
- 178927. la société a déclaré
- 178931. le mexique a indiqué
- 178935. à compter de la cinquante-neuvième session
- 178939. dw
- 178943. offrir des bourses et
- 178947. et une augmentation du nombre de
- 178951. le ministre turc des affaires étrangères
- 178955. le ministre de la santé de
- 178959. ministre des finances du
- 178963. le ministre irlandais des affaires étrangères
- 178967. le ministre japonais des affaires étrangères
- 178971. ministre thaïlandais des affaires étrangères
- 178975. a demandé quel était
- 178979. et aux autres membres
- 178983. toutes les autres données enregistrées et tous
- 178987. et autres organismes et programmes des nations
- 178991. des médias étrangers
- 178995. des médias et le personnel associé
- 178999. des médias et ne constituent pas
- 178904. les documents de travail suivants
- 178908. et l'état d'israël
- 178912. et sous-régional en vue de renforcer
- 178916. de fonctionnaires dynamiques et adaptables
- 178920. crédible et
- 178924. le représentant a déclaré que
- 178928. la commission a indiqué
- 178932. la roumanie a indiqué
- 178936. dans le respect des traités
- 178940. et le mariage des enfants
- 178944. offrir des bourses et d
- 178948. et la rendre plus efficace
- 178952. ministre de l'intérieur a
- 178956. ministre de la santé et des affaires
- 178960. ministre des finances et du développement
- 178964. le ministre érythréen des affaires étrangères
- 178968. ministre des affaires étrangères de la grèce
- 178972. le ministre néerlandais des affaires étrangères
- 178976. elle demande quelles sont les
- 178980. et les autres types de
- 178984. genève et des autres organisations
- 178988. et tous autres documents officiels
- 178992. médias munis
- 178996. des médias et d'internet
- 179000. des médias en